8月5日 官方釋出新成就 － Connecting Fights {空軍聯盟}引用:
Connecting Fights
August 5, 2011 - L4D Team
Today’s Left 4 Dead 2 update contains a new version of the Terminal Map For Dead Air. With this change, we are getting pretty close to being complete on this campaign. We have a few more known bugs to fix – but it is close. At this stage what we really need is more testing.
To encourage testing, we created a new achievement: Connecting Fights. You earn it by playing a complete game of Versus in Dead Air. Do that and we have another prize. When 60,000 people earn this achievement, we will unlock the beta version of Blood Harvest on Steam the next weekday.
60,000 is going to be hard. You can’t rage quit and you need to work together. Once you get the achievement, help others get it as well. As always, please post feedback and bugs for the campaign on the Steam Forums and Facebook.
Watch for twitter updates with stats on your progression to the goal.
就跟上月釋出的 "Stream Crossers" 如出一轍，
2.0.7.8 的更新包含的新成就 －
Connecting Fights {暫譯為 : 空軍聯盟}
需要玩家完成一次死亡機場
完整的對抗模式 (完整即是由第一關開始至最終章完結，不可以走場的意思)
相信此成就除了為了玩家多嘗試BETA版本的死亡機場並回報問題予官方外，亦算是鼓勵各玩家 "有品" 地完成賽事不要中途離場
在此呼籲各位vLan的正版玩家多參與是次的成就活動，因為
若超過 60,000 名玩家解取此成就
官方會於下星期六前 (8月13日) 釋出
L4D1戰役－嗜血豐收的公眾測試版
而vLan亦會跟隨官方更新步伐 釋出 嗜血豐收測試版 距離DLC正式推出的日子 (
2011年9月21日)亦會愈來愈近
此圖片取自官方Twitter
歡迎大家完成此成就後回報問題予官方 (
Facebook．
官方論壇 )
並時刻留意官方的最新動態 (
Twitter )
呼應7月6日官方博客的消息 (詳見本帖下文)
成功解除新成就－Stream Crossers {越流怪客} 的玩家人數已突破 60,000
引用:
Streams Crossed!*
July 7, 2011 - L4D Team
We asked for 20,000 players to get the Stream Crosser achievement by Sunday night. You started playing at 10am on Wednesday morning. Four and half hours later you surpassed the 20,000 target. By 5pm you passed 30,000. By this morning at 10am – a mere 24 hours later you hit 60,774!
Thanks! This is a great stress test on Cold Stream. If you can, keep playing and submitting bugs this weekend. We have a bunch of bug reports and feedback – seems some of you don’t believe in purple and black checkerboard paintings. For Cold Stream the campaign this means we can fix those bugs, continue tweaking some game play and do our final performance optimization pass.
The rest of the campaigns included in the DLC are also being worked on as we modify some locations and make some optimization improvements on them as well.
Since you hit your mark, this means we are going to unlock Dead Air early. We are going to try and release it as early as possible but will release it on July 22nd the latest. It isn’t currently ready for release as we have been working on The Terminal and Finale maps and need to test them more internally.
What else is coming? We have been working on and testing a new version of the Dark Carnival finale and some gameplay changes for finales in general. We want to get some more of these changes out and tested on the PC. Once those are solid and our new campaigns are ready, we will go into the certification process on the Xbox 360 and then release. What date is that? Hard to say but with your help it just got closer.
*While we crossed streams we did avoid total protonic reversal. Good job everybody.
原來於此
成就釋出的4個半小時內已成功突破目標數字－20,000
截至今日 (7月7日) 上午10:00 (美國時間) 於成就釋出
短短24小時內已有 60,000 名正版玩家成功 "踱河" 了
看來大家都很想官方 "盡快" 推出此戰役 早日 "止渴"
以上數字即代表
L4D1戰役－Dead Air (死亡機場) 已確定會提早於DLC釋出前推出
官方今日更帶來更好的消息 他們會
提早於原定的7月22前推出Dead Air
確實日期他們未有公布 因為他們仍需修正關卡－航空站 及 跑道終曲 的一些錯誤及漏洞
但他們
確保會於 7月22日前 會提早釋出死亡機場 對正版及破解版玩家來說都算是好消息
至於於官壇中玩家
經常被投訴太容易的關卡－黑色嘉年華終章 及 其他戰役 官方亦聲言會改變現有的地圖
作為一個 "新版本" 率先發佈於PC版上 經玩家測試及回報問題＞修正後便會於XBox360上釋出
証明了Value並沒有打算把 "L4D2" 棄置投閒 希望這些改變及DLC會令L4D2的玩家人數再度提升
*** 若想更快知道官方發佈的最新消息 或 有問題想提出 可到官方的Twitter ***
↓ ((( OLD NEWS ))) ↓
於7月6日的官方博客中釋出了有關DLC的最新消息
引用:
Stream Crossers Needed!
July 6, 2011 - L4D Team
While we are still tweaking Cold Stream and making some game play changes, we really want people to pound on the Cold Stream maps and help us find any bugs.
Normally on an internal project we would have the whole company take a part of each day and do nothing but play the upcoming game or DLC and submit bugs. To add to the fun we often give out prizes for participating. Since Cold Stream is not just being developed internally but also with the community - we want the community to help pound on the campaign and look for bugs.
What’s your prize? If 20,000 people can earn the Stream Crosser achievement (Survive a campaign of Cold Stream on any difficulty) by the end of day this Sunday, we will give all Steam players a reward - On July 22nd we will release Dead Air from the upcoming Cold Stream DLC early.
Don’t have Left 4 Dead 2 on the PC yet? Maybe you play on the Xbox 360? Here’s some encouragement to give it and Cold Stream a try; Left 4 Dead 2 is 75% off today only! That makes today the perfect time to pick up a copy or gift one to a friend.
我大概簡略翻譯以上內容 官方已釋出的v2.0.7.3更新內包含的新成就－
Stream Crossers (暫釋為:越流怪客)
需要玩家於任何難度下 (簡單、一般、進階、專家) 完成Cold Stream戰役一次
於本星期日(7月10日)前Value統計超過 20,000 位正版玩家完成此成就
便會將於7月22日釋出L4D1戰役－死亡機場 (Dead Air)
官方此行目的是想更多人嘗試這個新戰役並回報問題給他們 方便他們修正一個令各玩家都滿意的最終版本並早日釋出DLC
而若果官方真的於7月22日釋出 Dead Air 到時大家就可以多一個戰役可以玩了
而當Dead Air 推出後 vLan亦會盡快制作更新檔 破解版玩家亦會受益
請各位正版玩家大力支持這個計劃．已解此成就的玩家亦可以以Post圖方式Post上黎統計一下
[
本帖最後由 EDDIE6446 於 2011-8-6 10:15 編輯 ]
