少女★美英

這是首對花花公子的信息.充滿強烈best的布蘭妮斯皮爾斯歌曲全首歌係針對住花心的男人的後果 首歌都ok ga@.@
[youtube]rhCkfQ5nzaI[/youtube]



Womanizer 中英歌詞如下 :

[Verse 1:]
Superstar
超級大牌！  

Where you from, How's it going?
什麼來頭？　最近好嗎？

I know you
我知道你的個性

Gotta clue, What you’re doing?
讓我抓包，這次又是怎樣？

You can play brand new to all the other chicks out here
你可以在外放肆地與其他美眉有說有笑

But I know what you are, what you are, baby
但我看穿了你的真面目！你的真面目！寶貝　

Look at you
你看你

Gettin' more than just re-up
不僅僅是要隨時補充新品

Baby, you got all the puppets with their strings up
寶貝，你還能輕易地掌握你的玩物

Fakin' like a good one, but I call 'em like I see 'em
假裝我是第一名，我自己說了算！　　

I know what you are, what you are, baby
我看穿了你的真面目！你的真面目！寶貝



[Chorus:]
Womanizer woman womanizer
女人玩家，女人-女人玩家

You’re a womanizer
你是女人玩家

Oh womanizer oh you’re a womanizer baby
女人玩家！　你這個女人玩家，寶貝

You, you, you are
你是，你是，你就是

You, you, you are
你是，你是，你就是

Womanizer, womanizer, womanizer
女人玩家，女人玩家，女人玩家！

Boy, don't try to front
你，你真的太超過了

I, I know just, just what you are, are
我，我看穿了，你的真面目

Boy, don't try to front
你，你真的太超過了

I, I know just, just what you are, are
我，我看穿了，你的真面目

You got me going, You're oh so charming
你讓我心神不寧，你真的好有魅力

But I can’t do it, you womanizer
但我真的敗給你，你是女人玩家


You say I'm crazy, I got you crazy
你說我肖笑，我也讓你瘋狂

You’re nothing but a womanizer
你就是名符其實的女人玩家



[Verse 2:]
Daddy-O
全民情聖

You got the swagger of a champion
你一副得到金牌的神氣模樣

Too bad for you
只可惜

You just can't find the right companion
你就是沒辦法找到你的真命天女

I guess when you have one too many, makes it hard
我想當你玩得太多，就要開始傷腦筋

It could be easy who you are
其實你能輕易地認清你自己

But that's just who you are, baby
但這就是你的真面目，寶貝

Lollipop
吃根棒棒糖

Must mistake me your a sucker
差點讓我誤食了你

To think that I
我想一想

Would be a victim not another
就讓我成為你的祭品

Say it, play it how you wanna
說出來，放膽去玩吧

But no way I'm never gonna fall for you, never you, baby
但你別作夢，我不再將為你沉淪，不再如此，寶貝　




[Chorus]



[Bridge: ]
Maybe if we both lived in a different world
假如我們都處在不同的世界

It would be all good, and maybe I could be your girl
或許會比較好，也或許我能成為你的另一半

But I can't 'cause we don't, You
但還是算了吧，因為我們之間玩完了！




[ 本帖最後由 少女★美英 於 2011-4-9 19:15 編輯 ]