在遊戲顯示中文歌名的轉換方法
按照一般方法對MP3檔標籤進行中文命名,在遊戲中顯示的歌名則為亂碼,這肯定會影響我們遊玩,除非您選擇的歌曲為英文名。所以在這裡通過《千千靜聽》這款軟體的簡單設置,讓遊戲也能支援中文名(目前僅對繁體字支援比較好!P.S.= =為啥又是繁體字捏?可惡啊!不過,我在這裡對能使用簡體字感到驕傲!)
其具體步驟如下:
1.首先安裝“千千靜聽”這款國產優秀的播放機軟體(目前最新版本為“Ver5.1.0”官方更新日期為2007年12月20日),有安裝的則跳過這一步;
2.運行“千千靜聽”,在“播放清單”中選擇添加要改名的MP3檔,選擇“打開”,檔自動在清單中排列開;
3. 在“播放清單”中全選要改名的MP3檔,按一下滑鼠右鍵,則彈出一個功能表,選擇“批量檔案屬性”,在彈出的“檔案屬性-MP3標籤”中,選擇:“讀取類型優先順序:APEv2 〉APEv2 〉ID3v1”、“寫入類型:ID3v2”、“ID3v2編碼類型:UTF-16”、“√ID3v2寫入時使用填充資料”,再點擊“繁”選項,選擇“簡體 -〉繁體”,最後,按一下“保存到檔”即可。
※另外,最好把自己預設的“MP3標籤”屬性記下來,比如預設的是“讀取類型優先順序:APEv2 〉ID3v2 〉ID3v1”和“寫入類型:ID3v1 & APEv2”等下還能再改回來。
4.如果遇到MP3碼率過高,從而導致無法遊玩,則可通過轉換格式的辦法解決,具體步驟是同樣也是選擇要轉換的檔,按一下滑鼠右鍵,在彈出的功能表中選擇“轉換格式”,在彈出的“轉換格式”對話功能表中選擇如下:
①在“MP3編碼選項”中的“輸出格式”選擇“MP3 編碼器(lame v3.90.3)v1.02”。
②在“配置”欄中的“MP3編碼選項”選擇“恒定碼率(CBR)192kbps”,其他按預設即可。
③返回“MP3編碼選項”在“音效處理”選擇“√轉換採樣頻率44100Hz(編碼器不一定支援所有頻率)”。
5.最後,把MP3檔進行重命名,由於遊戲不支援中文名的*.MP3檔,可以把檔案名更改為字母或數位等好記的名字,或者把檔拼音化,這裡再請出另一款更名軟體“拖把更名器”。運行“拖把更名器”選擇“檔”功能表,點擊“打開”選擇要更名的MP3檔,然後轉到“擴展更名”標籤,在“擴展命令”處輸入“py -f”,在“預設方案”處選擇“漢字轉換為拼音且字母大寫”選擇即可,最後點更名即可完成最後一步。把MP3複製到PSP運行《BEATS》遊戲吧!
※關於“千千靜聽”大家可以訪問千千靜聽官方網站進行下載,網址為
http://www.ttplayer.com/
※具體可參考下圖(按圖放大):
.
[
本帖最後由 SaKuRa︱S 於 2012-2-11 14:13 編輯 ]