ほとんど会話のみ><
九尾が4代目登場して うおおおおおおおおおお4代目~
ってわめき散らすので他の場所に移動して会話
なぜ九尾を自分の息子に入れたんだって色々あって辛かったんだぞ
とナルトが4代目を殴る
自分の息子ならこの力を扱えるようになると思ってと簡単に説得され
ナルト「4代目の息子だからな」と納得する
ペインに問われた答えを親父に聞くが親父はナルトにならそれをみつけられるさ
みたいな事をいわれる
ペインも結局はマダラに利用されてるってのを4代目から聞かされる
16年前の九尾が里を襲った裏で黒幕がいるとナルトに伝える
それは仮面をつけたやつだとナルトに伝え
ナルトは前に戦ったトビ(マダラ)と知る
色々あってナルト仙人モードであの球体から脱出
長門 我にかえったか…
次回はペインと最終決戦
ご都合主義で終了
って感じです
补充内容:
4代目はナルトの意識の中で生きてたみたいだから
ジライヤ死亡とか見て知ってた
まあ封印式組みなおして チャクラもう残り少ないから 「じゃあ」
ご都合主義で終了
って感じです
------------------------------------------------------------------------------------------------
翻譯:
全部是關於對話的內容
九尾咆哮著 'GG'<說話> 四代目
他們的對話於是移動到了另一個場所
為什麼四代火影會把九尾封印在自己兒子體內,意料之外的事情發生了
鳴人揍了四代目 !
皆人相信他的兒子能夠控制九尾的力量
鳴人說:因為我是四代火影的兒子
鳴人從四代那兒知道了佩因是被斑利用了
他告訴鳴人當16年前九尾襲村時,有黑手隱藏在背後
是一個戴著面具的家伙
鳴人想到了阿飛
鳴人用仙人模式從那個大球裡掙脫了出來
長門:重新恢復知覺了嗎。。。
下一回:與佩因的最終決戰
補充內容:
四代活在鳴人的意識裡 而不是死去 只是把自己跟9尾一起封印
所以他知道自來也死了
四代修復了封印,告訴鳴人他的查克拉很弱並且以一個“都合主義”的樣子離開了
PS:粗略的翻譯,具體內容等明天稍後完善
豬豬字幕組 : Syota
[
本帖最後由 ToHeaRTII 於 2009-3-18 18:43 編輯 ]