其實我唔想連帖嫁- -不過我諗開另一個帖會比較合適.
以下係關於最新既更新包既內容~翻譯by xtream.
In other news, a patch/update was also released for the Xbox users fixing a few problems and also adding 10 new achievements.
A patch went out today for Left 4 Dead that adds improvements to the HUD when you play as a zombie in versus mode. Speculation also is that it lays the foundation for the upcoming Crash Course campaign.
The most notable content addition is a timer in the Zombie HUD that counts down the special attack recharge of the other infecteds you're playing with.
Curiously, the in-game achievements menu now reads "X of 60" unlocked. Before this patch, there were 50 achievements. No names of these achievements or Gamerscore for them are yet available, but it seems the patch has reset the achievement flags in advance of adding new ones. I'm showing "1 of 60" in the game's achievement menu. In the dashboard, it shows me with 16 of 50. So something's up here.
除此之外,一個新的更新包在今天被發放出來,用以解決一些問題及多加10個"成就"(archievements)
此更新包將會改進對抗模式中喪屍的HUD,同時估計是為Crash Course奠下基礎(...?)
最顯而易見的改進就是為HUD加上了一個能夠倒數其他特殊感染者特別攻擊"再次攻擊"(recharge)的計時器.
奇怪地,在更新後成就一頁中的成就由50加至60.那10個新的成就並未有任何名稱或分數(Gamerscore<-XBOX360 only),但似乎這更新包重設(reset)了成就.
HUD啫係戈個可以顯示血量,角色及人名既東西....
