FR WB FB GGB
翻譯 晴依 葉子
圖片自傳
轉載請注明HKSONE
制圖:井@HKSONE 中譯:香腸@HKSONE
圖片自傳
轉載請註明百度金泰妍吧
翻譯：素 圖片自傳
翻譯 霜西皮 制圖 琳西皮
轉載請注明妍愛今生
圖片自傳 (裡面一則有翻錯 多補一則正確的)
[飯] 我父母說直到收到泰妍的回覆之前，都不要回家 TT
[泰妍] 現在你可以回家了 ^^ 好好睡吧 !!
[飯] 我快要換電話了,羨慕吧 ?
[泰妍]我有兩部啊 (電話) !!!!
[飯] 泰妍啊~你那麼喜歡豆奶,但現在你有du-kong-i(ps.就是金泰妍那顆豆豆)在你旁邊~你還會不會再喝豆奶 ??
[泰妍] 我喜歡豆奶^^,但最近沒得喝了,因為沒有~
[飯] taengoo啊~3輯的一切都有在好好準備咩 ? 什麼時候可以看到你啊TT 我想念你你你你你你~
[泰妍] ^^,eueung..yeah..我也在想要到什麼時候呢....我也很想你你你你
[飯] 努那 努那那 努那那那 努那那那那
[泰妍] hey 咋了
[飯]看你喜歡 豆奶 結果還是把豆豆領回家了現在還喝豆奶麼？
[抽]喜歡豆奶啊 但是最近沒有豆奶都買不到
[飯]三專 準備的 怎麼樣什麼時候能看見想死了
[抽]恩就是啊 什麼時候能呢 我也很想給你們看
[飯]我要把豆豆放在比薩里吃掉
[抽] 你 你 yi~si~
[飯]額 額 後面！！
[抽]恩…… 後面坐著豆豆 ke
[飯]我要把豆豆弄成豆油來喝嘿嘿嘿
[抽]你......真素......
[飯]嘖 我們誠實點吧 我和豆豆兩個中誰更可愛
[抽]什麼啊 這完全沒得比的問題
[飯]泰妍啊～最近幹什麼呢 別的成員都是 這個 採訪會啊那個服裝秀啊 什麼的 呵呵是因為想你所以問的過的還好吧
[抽]過的很好 鬧木 鬧木好嘿嘿好奇了啊
[飯]天氣突然變冷了 小心別感冒了～！
[抽]天氣沒有變很冷 我是說真的真的很冷Oohohoh
[飯]關掉幽浮睡覺吧誰知道呢會不會長個
[抽]啊 xi~~ 現在才是我的時間現在才是開始keke
[飯]泰抽姐 我也想顯擺一下幽浮
[抽]這有什麼可顯擺的 今天幹什麼？啊喝 突然好有力 Yaho～
[飯]日本 進軍一週年 粗卡一年時間裡 謝謝九只 健康的成長 愛你們九少女們
[抽]都一年了！那時間裡連十四回的旅遊也轉完了
[飯]看得見我嗎？揮～揮～
[抽]當然當然能看見 我咬 卡吃卡吃咕嚕嚕......
fan：讓人想雞肉的夜晚啊 喜歡奇多和可樂嗎？（說的專業術語0V0）指的就這兩個東西。
泰妍回复：當然喜歡了==後面強大的拼詞，翻譯表示鴨梨很大（指的也是吃的）
[飯]睡了一天在夢裡夢見了和忙內見面今天晚上會邀請抽的
[抽]呵呵 我今天是......
[飯]歐尼睡了麼？ 那麼在夢裡見哦
[抽]晚安～
第一個是
飯：幫我轉告一下ssica姐姐，我喜歡她。
泰妍：這樣的話，你自己傳達吧。
(這則只有文字 沒圖片!)
[飯]怒那 你有沒有變年輕啊？只有小朋友才喜歡豆豆和龍貓
[抽]不只有大人喜歡豆豆
[飯] taenggu 怒那 電影分類 喜歡什麼樣的 動作 恐怖 愛情 喜劇？
[抽]除了愛情 都稀飯（口齒不清==）
[飯]反正也不來回复我要把豆豆弄成豆麵（豆制麵條）來吃拉拉
[抽]哇～好奇思妙想啊一定很好吃
