IPvE vLan 遊戲平台|網吧系統 » 問題解答 ◎ vLan » [HELP] Any of ADMINS Speak English ?

25 ‹‹12

打印

[HELP] Any of ADMINS Speak English ?

楓

中級會員

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 1147
積分: 402
金錢: 8317 金幣

級數: 20 Lv
團隊

16^# 大中小發表於 2007-6-4 13:29 只看該作者

[Close]

SORRY..仲良..

呢排比較煩忙..語氣出現問題. 我修正一下吧.. 抱歉.. 親一個 ^^

CLAN RG - 閉關篇

TOP

Sam_xXx 該用戶已被刪除	17^# 大中小發表於 2007-6-11 11:16 只看該作者 Sorry but i dont understand what u r sayin in chinese
	TOP

amdhorus

禁止訪問

帖子: 676
積分: 85
金錢: 918 金幣

級數: 16 Lv
團隊

18^# 大中小發表於 2007-6-11 19:09 只看該作者

I've got a suggestion here. Capture the registering page to a picture. Add English explanations next to those Chinese words. Then link it to the page.
This way we don't have to change a lot of stuffs.

TOP

elnosca

新手上路

Rank: 1

帖子: 3
積分: 2
金錢: 6 金幣

級數: 0 Lv
團隊

19^# 大中小發表於 2008-2-25 19:58 只看該作者

Hello, does anywone have english version of Vlan 2500?? Please, I need this program in english.

Thanks.

TOP

龍之振雄

管理員

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 9018
積分: 12012
金錢: 23041 金幣

級數: 0 Lv
團隊: 管理團隊

VIP

20^# 大中小發表於 2008-2-25 20:09 只看該作者

I so sorry ^^" vLan will has english version at next version.

TOP

elnosca

新手上路

Rank: 1

帖子: 3
積分: 2
金錢: 6 金幣

級數: 0 Lv
團隊

21^# 大中小發表於 2008-2-25 20:19 只看該作者

Thanks, I will wait the new version. Do you know when it will be available?

TOP

龍之振雄

管理員

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

帖子: 9018
積分: 12012
金錢: 23041 金幣

級數: 0 Lv
團隊: 管理團隊

VIP

22^# 大中小發表於 2008-2-26 15:32 只看該作者

maybe at March or April

TOP

elnosca

新手上路

Rank: 1

帖子: 3
積分: 2
金錢: 6 金幣

級數: 0 Lv
團隊

23^# 大中小發表於 2008-5-28 03:54 只看該作者

Hi, no news? Thanks

TOP

alan_wong8

俊~

新手上路

Rank: 1

帖子: 49639
積分: 0
金錢: 317 金幣

級數: 18 Lv
團隊

24^# 大中小發表於 2008-5-28 11:20 只看該作者

at now~had the new login beta for adminitrators test, it will opened by june

TOP

英國薯

新手上路

Rank: 1

帖子: 14
積分: 2
金錢: 18 金幣

級數: 0 Lv
團隊

25^# 大中小發表於 2008-5-28 12:24 只看該作者

引用:

原帖由 張仲良 於 2007-6-2 19:13 發表

即是中文方式套落去英文度用~
例如：
我沒有這本書。

中國式英文：I hasn't the book.
英文：I don't have the book.

唔係寫得出唔出腸ge問題~
而係樓主說明他不懂得中文~
即係佢唔會明白中國式英文！ ...

nessary只是串錯字, native english都會有的common mistake

chinese people只是一些grammar mistake native english係一定會明白的

because there hasn't many foreign people to use vLan, 其實問題唔大呀 change "hasn't got"同"foreigner"同using就會比較順點

there are not so many foreigners using vlan, 唔洗用so直接用 "aren't many"效果更佳

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

25 ‹‹12

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2025-12-19 10:06

清除 Cookies - 聯繫我們 - IPvE vLan 遊戲平台 - Archiver - TOP

Processed in 0.018138 second(s), 9 queries.

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，本站對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，用戶應尋求專業意見(如涉及私人、買賣、醫療、法律或投資等問題)。由於討論區是受到「即時留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有即時留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。本站有權刪除任何留言及拒絕任何人士留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。