IPvE vLan 遊戲平台|網吧系統 » 吹水特區 » 岩岩睇左文學少女第2期正喎喂

66 ‹‹1 234 5 ››

打印

[閒聊] 岩岩睇左文學少女第2期正喎喂

Reeve.

リーブ

高級會員

Rank: 4

帖子: 3688
積分: 657
金錢: 491 金幣

級數: 35 Lv
團隊

31^# 大中小發表於 2011-3-24 12:09 只看該作者

[Close]

引用:

原帖由 花戀楓 於 2011-3-24 10:47 發表
跨文化的輕小說無疑打破了人對小說的理解但同時卻令小說更為邊緣化......
唉

輕小說係深受日本亞文化影響既產物 , 其主流讀者同國內小說既讀者係兩群人(輕小說讀者原本小睇小說) , 我覺得兩者應無太大抵觸 , 市場不同麻
不過其實國內都有唔少小說同人響網上連載 , 反應同日本流入既作品有得比

TOP

花戀楓

高級會員

Rank: 4

美肌達人

帖子: 7798
積分: 867
金錢: 6379 金幣

級數: 21 Lv
團隊

32^# 大中小發表於 2011-3-24 12:15 只看該作者

回復 31# 的帖子

你都唔明個邊緣化既意思......

嗯真身現形了

TOP

Reeve.

リーブ

高級會員

Rank: 4

帖子: 3688
積分: 657
金錢: 491 金幣

級數: 35 Lv
團隊

33^# 大中小發表於 2011-3-24 14:32 只看該作者

引用:

原帖由 花戀楓 於 2011-3-24 12:15 發表
你都唔明個邊緣化既意思......

比你識穿左...我係你講完先上wiki check
文化邊緣化，兩種文化相遇，一種文化受歡迎，另一種給邊緣化了，例如冷氣改稱空調、出租車改稱的士。(by wiki)
但就以上定義我所講既應該無錯啊,至少輕小說沒有令國內小說於國民構成威脅以及淘汰

TOP

花戀楓

高級會員

Rank: 4

美肌達人

帖子: 7798
積分: 867
金錢: 6379 金幣

級數: 21 Lv
團隊

34^# 大中小發表於 2011-3-24 15:02 只看該作者

回復 33# 的帖子

係經典同跨文化小說既對比......

嗯真身現形了

TOP

、HanG.

新手上路

Rank: 1

帖子: 708
積分: 0
金錢: 9 金幣

級數: 4 Lv
團隊

35^# 大中小發表於 2011-3-24 15:31 只看該作者

其實本野講咩

TOP

Reeve.

リーブ

高級會員

Rank: 4

帖子: 3688
積分: 657
金錢: 491 金幣

級數: 35 Lv
團隊

36^# 大中小發表於 2011-3-24 15:58 只看該作者

經典本地文學向讀者漸轉看外語番譯作品
麻,的確有呢個trend
(sor-,-唔係想話'turm'住你但我份人係有少少刨根究底)

[ 本帖最後由 Reeve. 於 2011-3-24 16:06 編輯 ]

TOP

★洪九_×

中級會員

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 2727
積分: 200
金錢: 0 金幣

級數: 2 Lv
團隊: SPERM_

37^# 大中小發表於 2011-3-24 16:30 只看該作者

引用:

原帖由 花戀楓 於 2011-3-24 15:02 發表
係經典同跨文化小說既對比......

唔明

TOP

★洪九_×

中級會員

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 2727
積分: 200
金錢: 0 金幣

級數: 2 Lv
團隊: SPERM_

38^# 大中小發表於 2011-3-24 16:34 只看該作者

第3期睇左一半 d兔仔...sad

TOP

Z9N

新手上路

Rank: 1

帖子: 494
積分: 0
金錢: 7 金幣

級數: 6 Lv
團隊

39^# 大中小發表於 2011-3-24 17:22 只看該作者

引用:

原帖由 伯伯鳥不起 於 2011-3-23 20:53 發表
聽日去買先
睇下好唔好聽

買返尼聽既書

TOP

★洪九_×

中級會員

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 2727
積分: 200
金錢: 0 金幣

級數: 2 Lv
團隊: SPERM_

40^# 大中小發表於 2011-3-24 17:23 只看該作者

引用:

原帖由 Z9N 於 2011-3-24 17:22 發表

買返尼聽既書

呃分吹水都唔洗咁誇張呀

TOP

Win:D

已殆

高級會員

Rank: 4

帖子: 23697
積分: 600
金錢: 0 金幣

級數: 40 Lv
團隊: 宇智波戰隊

銅星徽章銀星徽章

41^# 大中小發表於 2011-3-24 17:30 只看該作者

好似好正咁

TOP

花戀楓

高級會員

Rank: 4

美肌達人

帖子: 7798
積分: 867
金錢: 6379 金幣

級數: 21 Lv
團隊

42^# 大中小發表於 2011-3-24 17:51 只看該作者

回復 36# 的帖子

其實我在指小說邊緣化
是指兩走極端的層面 (*抱歉先前懶的詳寫因為在溫習,明天考試了)
一便是過去的經典而不屑於新世代跨文化小說
一便可指現在的輕小說, 各種文化也能共冶一爐但卻已經失去了一個原有精神
後者是一種商品化的表現各種文化轉換成一種消費性商品
無錯,你可說經典也曾經是商品
但更重要一點是"消費性"商品或是"文化性"商品
"戰爭與和平" 是前者或是後者? "涼宮春日的憂鬱"是前者或是後者?
而在我指涉的"邊緣化" 是指出消費文化代表之一的輕小說淘汰著經典
於本人而言是一種不幸. 如前人所言"經典,就是一些我們一直想讀卻一直沒有讀的東西"

嗯真身現形了

TOP

★洪九_×

中級會員

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 2727
積分: 200
金錢: 0 金幣

級數: 2 Lv
團隊: SPERM_

43^# 大中小發表於 2011-3-24 17:56 只看該作者

總之我中意睇就睇

TOP

戴能獲

中級會員

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 5028
積分: 291
金錢: 6 金幣

級數: 24 Lv
團隊: 囡囡

44^# 大中小發表於 2011-3-24 17:59 只看該作者

回復 42# 的帖子

AL加油!

對書冇乜研究..
鍾情於電影..
蝴蝶效應算唔算一套極端既例子..?

TOP

花戀楓

高級會員

Rank: 4

美肌達人

帖子: 7798
積分: 867
金錢: 6379 金幣

級數: 21 Lv
團隊

45^# 大中小發表於 2011-3-24 18:27 只看該作者

回復 44# 的帖子

什麼關係......."?

嗯真身現形了

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

66 ‹‹1 234 5 ››

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2025-12-11 05:00

清除 Cookies - 聯繫我們 - IPvE vLan 遊戲平台 - Archiver - TOP

Processed in 0.012598 second(s), 7 queries.

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，本站對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，用戶應尋求專業意見(如涉及私人、買賣、醫療、法律或投資等問題)。由於討論區是受到「即時留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有即時留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。本站有權刪除任何留言及拒絕任何人士留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。

[閒聊] 岩岩睇左文學少女第2期 正喎喂

引用:

回復 31# 的帖子

引用:

回復 33# 的帖子

引用:

引用:

引用:

回復 36# 的帖子

回復 42# 的帖子

回復 44# 的帖子

[閒聊] 岩岩睇左文學少女第2期正喎喂