Mamiki。

純轉帖。
看著當娛樂吧。
有幾句很喜歡
——————————————————————————
He who has ability to be such a naughty guy and can be stronger more as well .
- 有本事任性的人，也會有本事堅強。


Devoted to someone doesn't mean that you only love a single person in your whole life, it means you devote all your love to the person you are in love with.
- 專一不是一輩子只喜歡壹個人，是喜歡一個人的時候一心一意。


I     know when to stop.I know when to let things go.I know when to move on. But “I know” is different from “I can”.
- 我知道何時止步，何時放手，何時前行。但是，我“知道”不代表我“能夠”。


I did love you and I do love you -
不管是現在還是以前，我都愛妳

The world makes way for the man who knows where he is going.
- 只要妳明確了自己的方向，世界也會爲妳讓路。

Love comes fast. You either risk it , or you regret it.
- 轉瞬即逝的，不僅僅是愛情，勇敢些，去爭取自己想要的，不要讓明天的自己後悔。

That's the worst part. Liking someone so much and knowing he'll never feel the same way.
世界上最悲哀的事情是，妳深深的戀上一個人，但心裏卻清楚得很，他不可能給妳同樣的回應。

Do you konw: It is because someone wanna see you when that guy was in your dream.
知道嗎？ 那個人出現在妳夢中， 是因爲那個人想見妳。

The best way to get over someone, is to get under someone else 。——《Gossip Girl》
忘記某個人最好的方法，就是喜歡上其他人。——《绯聞女孩》

I     don't have the strenghth to stay away from you anymore.
我再也沒有離開妳的力氣了。——《暮光之城》

Never say goodbye when you still want to try, never give up when you still feel you can take it, never say you don't love that guy anymore when you can't let it go.
- 當妳仍想繼續，永遠不要說再見；當妳還能承受，永遠不要說放棄；當妳舍不得一個人，永遠永遠不要說妳不再愛他（她）。

When someone asks you a question you don’t want to answer, smile and say, “Why do you want to know?”
- 當別人問妳不想回答的問題時，笑著說：“妳爲什麽想知道？”

Someday you will understand, were the first to love yourself.
- 總有一天妳會明白，人首先要愛自己。

Nobody can go back and start a new begining, but anyone can start now and make a new ending.
沒有人可以回到過去重新開始，但誰都可以從現在開始，書寫一個全然不同的結局。

A day without laughter is a day wasted.
- 沒有大笑的一天，等于浪費了一天.

Everyone of the people who says she or he does'n want to be in love .There must be someone without possibility in their hearts.
- 每個嘴裏說不想戀愛的人，心裏都裝著一個無法擁有的人。

Miss you so much, Miss your hug, like toothbrush squeeze the toothpaste, so tightly but sweet.
真的好想妳，想妳的擁抱，就像牙刷緊緊地擁抱著牙膏，如此甜蜜。

If we can only encounter each other rather than stay with each other, then I wish we had never encountered.
- 如果只是相見，卻不能在一起，那甯願從未相遇。

There are so many people out there who will tell you that you can't. What you've got to do is turn around and say : " Watch me".
- 總會有許多人對妳指手畫腳，說“妳做不到。”妳所要做的就是轉過頭，去對他們說：“看我的”。

When the world says,"Give Up!" Hope whispers,"Try it one more time".
- 當全世界都要我放棄, 我還是期待有人輕語壹聲:“ 再試一次”。

Without respect, love lost.Without caring, love boring. Without honesty, love unhappy. Without trust, love unstable.
- 沒有尊重，愛會走掉。沒有在乎，愛會無聊。沒有誠實，愛會不爽。沒有信任，愛會不牢。

What doesn’t kill me makes me stronger.
- 那些殺不死我的東西，只會讓我變更強。（感謝那些帶給我們磨難的人和事）

I really want to talk to you, but I feel like I’m annoying you.
- 真的好想跟妳講話，但又很怕妳嫌我煩。

There are things that we don't want to happen but have to accept, things we don't want to know but have to learn. and people we can't live without but have to let go.
- 有些事，不想發生，卻不得不接受；有些東西，不想了解，卻不得不學習；有些人不能失去，卻不得不放手。

It's time to start living the life you've imagined.
- 是時候開始過自己想要的生活了！

Sometimes our vision clears only after our eyes are washed away with tears.
有時候，惟有一場眼淚，我們才徹底清晰了視線。

If he's stupid enough to walk away, be smart enough to let him go.
- 能被別人搶的走的男人，都不是妳的Mr. Right。

I     love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.
- 妳是我晚上睡覺前最想聊天的人，我愛這種感覺。

Here’s my love. Take it.Here’s my heart, don’t break it. Here’s my hand, hold it. And together we will make it forever.
- 這是我的愛，收下吧。這是我的心，別打碎了。這是我的手，握好了。我們將在一起，永遠...永遠...

Sometimes you have to smile and act like everything is okay, hold back the tears and walk away. -Richard Siken.
- 有時候妳不得不笑，表現得好像一切OK，然後，忍著眼淚走開。

Sometimes, you're missing someone so much, but when that somebody shows up, you do nothing.
- 有時候，日夜思念。可是當思念的人出現在眼前，妳卻安之若素。

love you not becauce of who you are ,but becauce of who I am when Iam with you.
- 我愛妳，不是因爲妳是一個怎樣的人，而是因爲我喜歡與妳在一起時的感覺。

Tired heart is always hovering between adhering to and giving up, indecisive. Trouble is that memory is good, the mind should not mind will stay in memory.
心累，就是常常徘徊在堅持和放棄之間，舉棋不定。煩惱，就是記性太好，該記的，不該記的都會留在記憶裏。

Everything will be okay in the end. If it's not okay, it's not the end.
- 每件事最後都會是好事。如果不是好事，說明還沒到最後。

Everybody wants happiness. No one wants pain. But how can you make a rainbow without a little rain?
所有人都想得到幸福，不願承擔痛苦，但是不下點小雨，哪來的彩虹

No matter when you start, it is important that you do not stop after starting. No matter when you end, it is more important that you do not regret after ended.
不論妳在什麽時候開始，重要的是開始之後就不要輕言放棄；不論妳在什麽時候結束，重要的是結束之後就不要後悔。

If you want something you've never had, then you've got to do something you've never Done.
— 如果妳想擁有妳從未有過的東西，那麽妳必須去做妳從未做過的事情。

I am on my way to future, where you are there.
- 我要去 有妳的未來

Dear music, thank you for being there when nobody else was.
- 親愛的音樂，謝謝妳在我孤獨時，陪伴在我左右。

It is better to stay silent and be thought a fool, than to open one’s mouth and remove all doubt.
甯願保持沈默讓人看起來像個傻子，也不要一開口就證明自己確實如此。

[ 本帖最後由 Mamiki。 於 2011-4-5 00:04 編輯 ]

Mamiki。

When I wake up every morning, the greatest joy is gazing upon you and sunshine, that is the future I desire
——每天早上醒來，最大的愉悅就是看到妳和陽光都在，這就是我想要的未來。

If a man wants you, nothing can keep him away. If he doesn't, nothing can make him stay.
如果他愛妳，沒人能妨礙他靠近；如果他忘情，也無力去阻止他離去。

Don't compare your life to others, you have no idea what their journey is all about. No one is charge of your happiness except you.
- 不要拿自己的生活跟別人比，因爲妳無法了解別人的經曆。沒人能主宰妳的幸福，除了妳自己！

Do what makes you happy. Be with who makes you smile. Laugh as much as you breath. Love as long as you live.
做讓妳開心的事，交能逗妳樂的朋友；像呼吸一樣頻繁地開懷笑，像生命一樣長久地全心愛。

Imperfection is beauty,madness is genius and it's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring.
- 不完美才是美麗，瘋狂是種天分，超離譜總好過超無聊。——瑪麗蓮 · 夢露

To lost in something you love is better than to win in something you hate.
- 甯可失敗在妳喜歡的事情上，也不要成功在妳所憎惡的事情上。

I always have this fear that one day you are going to discover that I'm not as great as you once thought I was.
我總是害怕，有一天妳會發現，我沒妳想的那麽好。

The purpose of life is to enjoy every moment.
生活的目的在于享受每個當下。

Real girls aren’t perfect. Perfect girls aren’t real.
- 真實的女孩不完美，完美的女孩不真實。

Why am i so afraid to lose you when you are not even mine?
-爲什麽我還是如此的擔心失去妳，即使妳都已經不是我的？

Don't let the noise of others' opinions drowns out your own inner voice, and most important，have the courage to follow your heart and intuition.
別讓別人的觀念埋沒了自己內在的聲音，要有勇氣跟隨自己的心與直覺，這才是最最重要的。

If you leave me，please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain。
如果妳離開我，請別來安慰我，要知道妳每一次的彌補都會讓我痛徹心扉！【戀愛原則：當斷不斷，反受其亂】

If you care about what others think of you, then you will always be their slave.
-總在乎其他人怎麽看妳， 那妳會一直是他人的奴隸

Use your smile to change the world. Don't let the world change your smile.
ω用妳的笑容去改變這個世界，別讓這個世界改變了妳的笑容。

I'm not ignoring you. I'm just waiting for you to talk to me first.
我不是不理妳，我只是...在等妳先開口。

Let it be.?
順其自然。

I     can accept failure but I can't accept not trying. -Michael Jordan.
我可以接受失敗，但絕對不能接受自己都未曾奮鬥過。－邁克 · 喬丹

everything happens for a reason
這個世界，沒有偶然。

Don't make me wait for you just because you know I will.
別因爲知道我會等妳， 就把我晾在那兒等。

Silence is a girl's loudest cry.
沈默是一個女孩最大的哭聲。

I hate your eyes,I hate your lips, I hate your hugs, I hate the way you walk,I hate how you make me smile, I hate how you don't like me, and, I hate how much I like you.
我恨妳的眼睛，妳的嘴唇，妳的擁抱，妳的走路方式，我也恨妳逗我笑，恨妳不喜歡我。同時，我恨我自己這麽的喜歡妳。

Never Make Somebody Your Everything, cause when they're gone, you've got nothing。
無論如何，不能讓某個人成爲妳的全部。若是有天他們離開了，妳將一無所有

Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現。

If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.
—— 愛一個女孩子，與其爲了她的幸福而放棄她，不如留住她，爲她的幸福而努力。

Love is when you take away the feeling, the passion, the romance, and you find out you still care for that person.
------ 所謂愛，就是當感覺、熱情和浪漫統統拿掉之後，妳仍然珍惜對方。

If you don't go after what you want, you'll never have it. If you don't ask, the answer is always no. If you don't step forward, you're always in the same place.
------ 不去追逐妳所渴求，妳將永遠不會擁有。不開口問，回答永遠是No。不往前走，就將永遠停留。

Protect her, fight for her, kiss her, love her, hold her, laugh with her. But don't make her fall, if you don't plan to catch her.
------ 保護她，爭取她，吻她，愛她，擁抱她，和她一起歡笑。但若妳沒有打算一直守護她，請別讓她墮入愛河。
Don't make me wait for you just because you know I will.
別因爲知道我會等妳， 就把我晾在那兒等。


那麽華麗的外表，卻只是妳虛僞的掩飾。
＜So gorgeous appearance, but only you false hide.＞

那抹白色的櫻花，什麽時候已經演變成了淡雅的粉色。
＜That applies white blossoms, when has evolved into the pink of quietly elegant。＞

天空上的白雲軟軟得好像甜甜的棉花糖。
╯＜Sky baiyun felling like sweet cotton candy. ╯＞

彼岸花，它們妖豔的綻放了，那麽的華麗與殷美。
＜The other shore flower, they coquettish flowered, so gorgeous and Yin beauty.＞

過了奈何橋，我們就該忘掉前世的糾葛了。
＜Crossed how the bridge, we should forget the past the tangle.＞

爲什麽我對妳的付出，卻換不回妳一絲的回眸。
＜Why do I pay for you, but not back to you a glimmer of style.＞

妳的眼裏是不是已經沒有了我的身影。
＜Your eyes are already without my figure.＞

一直在付出，卻留不住妳的腳步。
＜Have been paying, but cannot keep your footsteps.＞

我想忘掉妳了，忘掉關于妳的任何記憶。
＜I want to forget you, forget about any of your memory.

對不起，妳不是我的白馬王子，我也不是妳的灰姑娘。
＜Sorry, you are not my prince charming, and I'm not your Cinderella.＞

灰姑娘童話的結尾，從來沒有發生過在這個世界上。
＜Cinderella fairy tale endings, never happened in this world.＞

是我愛慘了妳，才讓妳一次又一次無情的踐踏我的靈魂。
＜Is that I love you, wasn only let you again and again ruthless trample my soul.＞

支離破碎的分離，這是不是妳要的結局。
＜The fragmentation of the separation, this is you want to end.＞

最後，我們只能慘淡的退場。
＜Finally, we can only gloomy exits.＞

妳永遠也看不到我對妳的付出，因爲妳的眼裏從來就沒有我。
＜You'll never see me to your pay, because your eyes never me.＞

我要的堅強，不是妳所說的逞強。
＜I want to strong, is not what you said strengthened themselves

[ 本帖最後由 Mamiki。 於 2011-4-5 00:06 編輯 ]

★凍檸茶

沒有感想-.-???

絕夜s劍乂

引用:

原帖由 Mamiki。 於 2011-4-4 23:58 發表
純轉帖。
看著當娛樂吧。
有幾句很喜歡

——————————————————————————
He who has ability to be such a naughty guy and can be stronger more as well .

- 有本事任性的人，也会有本事坚 ...

得果3行感想學人開post? 仲要轉帖?
sorry女王 我錯 啊 唔好 啊 唔好打 sm啊 女王 救命啊

[ 本帖最後由 絕夜s劍乂 於 2011-4-5 00:04 編輯 ]

iamfai

中英對照.支持

Win:D

用係MSN個度

Mamiki。

引用:

原帖由 ★凍檸茶 於 2011-4-4 23:59 發表
沒有感想-.-???

頭三行。
分享。

Mamiki。

引用:

原帖由 絕夜s劍乂 於 2011-4-4 23:59 發表

得果3行感想學人開post? 仲要轉帖?
sorry女王 凡錯 啊 唔好 啊 唔好打 sm啊 女王 救命啊

-。-恩哼……我還真沒看到下面那行字

siu死亡影姬

引用:

原帖由 絕夜s劍乂 於 2011-4-4 23:59 發表

得果3行感想學人開post? 仲要轉帖?
sorry女王 凡錯 啊 唔好 啊 唔好打 sm啊 女王 救命啊

凡錯超高境界的文言文

絕夜s劍乂

引用:

原帖由 siu死亡影姬 於 2011-4-5 00:02 發表
凡錯超高境界的文言文

你識條x咩 返去練返十年八年先好回post
改返囉 得未

toto345618433

字海左少少..

anyway thanks..

Mamiki。

這長度應該還好吧……分開一句句看很少的。

Reeve.

直譯?
Gossip girl->緋聞女孩
雖然我都係睇過幾集而已

Mamiki。

引用:

原帖由 Reeve. 於 2011-4-5 00:09 發表
直譯?
Gossip girl->緋聞女孩
雖然我都係睇過幾集而已

這個不清楚，我只知道這個有小說……

Reeve.

引用:

原帖由 Mamiki。 於 2011-4-5 00:12 發表

這個不清楚，我只知道這個有小說……

我平時同fd傾到都就咁叫番做gosip girl
所以譯名我跟左三色台果個