ˋbAbiimIlk_

引用:

原帖由 Pierce 於 2010-10-7 16:39 發表
點解香港有咁多 d 中文水平咁低既人-.- 真係
好心u 毒下書-.- 學下咩叫中文zz

毒
好心你讀下書
學返多小小生字.

ˋbAbiimIlk_

引用:

原帖由 Pierce 於 2010-10-7 16:54 發表
好心你讀下書
學返多小小生字.



返 no返 is 番 u2 ok?

NO___啦 讀同毒
意思5同
同埋我5明白我用讀返有咩錯
叻仔.自己用開個字就話我錯-.-?

ˋbAbiimIlk_

引用:

原帖由 EsCapE.死 於 2010-10-7 16:57 發表
咁多個人恰我地Pierce仔 點忍

冇人恰佢
係佢要甩自己架

ˋbAbiimIlk_

引用:

原帖由 Pierce 於 2010-10-7 16:59 發表
u say 口語 定 中文語文先-.-?

口語同書面語5同-.-

有分別?
口語同書面會影響到讀/毒
返/番既原意嘛?

引用:

原帖由 Pierce 於 2010-10-7 17:00 發表
你用讀係正常-.- 但佢地係(毒) 毒 u know? 中毒zz

毒多d書
毒係一個名詞
點點接後面個輔詞再接名詞呢?
你冇動詞嫁:s?
你當毒係動詞?

[ 本帖最後由 ˋbAbiimIlk_ 於 2010-10-7 17:02 編輯 ]

ˋbAbiimIlk_

引用:

原帖由 EsCapE.死 於 2010-10-7 17:03 發表

你好像更自責喎
無啦啦拉我地成個團入黎
仲要滅號post埋rp
你想點呢?
係咪想講你好勁?

佢何來自責?
佢又冇抱怨過乜野有關佢自己既事.

ˋbAbiimIlk_

引用:

原帖由 Pierce 於 2010-10-7 17:15 發表
學返 -.- ? 你地會讀

返係 = 氾 音-.- 氾濫
番= 蕃薯-.-


口語 音5同-.-

時間
間字正音"奸"
咁你又讀間?

重有
返
5係同氾同音

[ 本帖最後由 ˋbAbiimIlk_ 於 2010-10-7 17:17 編輯 ]

ˋbAbiimIlk_

引用:

原帖由 Pierce 於 2010-10-7 17:17 發表
間 奸 音調都5同啦-.-

我要講既係事實我地口語中有好多字都5係讀緊佢正音
毒書

毒=讀?

不成立吧

但係讀返多d書
有問題?

ˋbAbiimIlk_

引用:

原帖由 Pierce 於 2010-10-7 17:21 發表
我想講既毒 係有雙關成份-.-
佢地 毒書毒書 姐係 = 佢地番學 5係讀書  只係遊雲 發夢咁解-.- 先會讀成咁
u know-.- ? 口語同 書面語分 別好大-.-

慢慢兜:s
你睇下有冇人會接受到你解釋
返學5讀書就係叫毒書?
你偉大 曉改字意思.
媽 我要去毒書.
還有
我要捨讀書報告.

[ 本帖最後由 ˋbAbiimIlk_ 於 2010-10-7 17:23 編輯 ]

ˋbAbiimIlk_

引用:

原帖由 Pierce 於 2010-10-7 17:25 發表
-.-你捨棄 讀書報告?
你個 第2種 意思係咩黎- -?

睇5明

同你一樣
橫詞奪理.
洗咩要有解釋?

ˋbAbiimIlk_

引用:

原帖由 Pierce 於 2010-10-7 17:27 發表
咁你用番寫吧 有d無謂zz

讀多d書學多多小小中文啦