RDiver

引用:

原帖由 wongkc987 於 2009-12-19 11:56 發表
大致上的翻譯

  降低搜尋專用伺服器最高上限為 150 PING
      
     最佳可用專屬伺服器與官方專屬伺服器，雙方進行搜尋將無法匹配(也就是說官方專屬只能連官方專屬 最佳伺服器同上)
      
     搜尋 對抗/清道夫 ...

==================================================================================

Left 4 Dead 2 Update Released

December 18, 2009, 5:07 pm - Valve - Product Update

L4D2的更新已經發布. 更新會在重新啟動Steam client時自動執行. 本次更新包括:

- 降低搜尋專用伺服器最高上限為 150 PING

- 遊戲內建伺服器(listen servers)與官方專屬伺服器(dedicated servers), 雙方進行搜尋將無法匹配

- 搜尋 對抗/清道夫 隊伍會優先尋找官方專屬伺服器

- 尋找大廳(伺服器)優先搜尋人數較多的大廳

- 被踢掉的玩家並不會因當機或無法載入伺服器而被禁止進入

- 新增俄羅斯文字幕

- 修正在對抗/清道夫模式無法與同一個隊伍重新進行遊戲的問題

- 修正大廳廳主離開後整個大廳的玩家都完全離開的問題

- 修正非團隊領袖便不能邀請對方成為朋友的錯誤

稍為再改正一下!