Clever

你若不離 我定不棄
我比地球上任何一個人都要喜歡你

I won't forsake you if you don't leave me.
I love you more than anyone loves you around the world.

Clever

甜言蜜語說久了  感情自然亦淡了
寧可不說一句好聽的話 也想用行動去證明

If sweet words are spoken too many times , our feeling will become insipid.
I would rather prove by actions , than not speak any sweet words.

I won't abandon you too
I will be next to you
no matter what.
I love you too my love.

我也不會拋棄你，
我會在你身旁。
不管什麼，
我也會愛你。


[ 本帖最後由 Clever 於 2012-4-3 16:41 編輯 ]