阿蝶

引用:

原帖由 CoOL2abc 於 2011-8-7 11:26 發表


tkank you......

a:Hey!Wong.Why you absent on last Friday?
b:I'm so sorry about I was absent on last Friday.
a:So,any excuse?
b:let me explan that.when i woke up on last friday,you know what was it?
b:it was 1p.m.
a:what time were you sleep on last thursday?
b:I thought maybe 12a.m.
a:you mean you sleep 13hrs?
b:yes,i guess so.
a: ok,fine.But,if absent anymore.i think you mark will very bad,you know what i mean?
b: ok,i swear i won't do that anymore.
a: ok,get back your sit.
b:thanks.

呀黃,你上個禮拜五做咩缺席?
吾好意思有關 上個禮拜五的缺席
有理由的嗎?
讓我解釋給你聽..當我起床在上星期五 你知道什麼情況嗎?
當時 是下午 1點
那你什麼時間去睡覺在上星期四?
我想可能 晚上12點
你意思是 你睡13個小時?
是,我猜是
甘好啦 但係如果你再有任何缺席,我想你的分數將會非常差,你知道我的意思?
知道,我發誓不會再缺席
那好吧,你回你的坐位
謝謝





題外話 英文對話中都有D GRAMMAR MISTAKES 要修正嗎?

[ 本帖最後由 阿蝶 於 2011-8-7 15:32 編輯 ]

阿蝶

引用:

原帖由 沁曖★小羊 於 2011-8-7 15:37 發表
原來我既英文真係好差

你打咖偏野???????