Mamiki。

翻譯：瓦拉幾亞之夜
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任
轉載時，請注明以上信息，尊重翻譯者的辛勤勞動。
----------------------------------------------------------------

絕望的世界

作者：宮谷俊二

內容簡介：男主角在學校裏受盡了欺負，對他來說妹妹才是自己的心靈唯壹可以停靠的港灣。然而……

關于本書：原作是作者于1998年11月8日開始發表在自己主頁上的日記型網絡小說，采用壹日壹更的方式連載。
因爲從形式上講和普通的網絡日志沒有什麽區別，而且內容也全是和網絡以及日本少男少女生活息息相關，所以分外顯得真實。由此大獲成功，被譽爲“日本網絡小說黎明時期的支柱”，有些激進的FANS認爲此書至今依然是日本網絡小說的最高巅峰。
2005年，日本發生了壹樁“初中女生投毒弑母未遂事件”，犯人在網上以日志的形式記錄下了自己下慢性毒藥的過程，並以岩本亮平爲ID。她的行爲被認爲深受《絕望的世界》的影響。令當時已經停止更新的本書，再度引起社會廣泛關注。
關于作者：宮谷俊二這名字相信是作者的網絡ID。雖然小說大受歡迎，但卻是個無人知曉其真面目的神秘人物。于2004年5月24日突然在網絡上消失，從此查無蹤迹。有未經證實的說法，指認宮谷俊二爲小說家山田悠介的馬甲。
宮谷俊二所有的著作均爲《絕望的世界》系列，共有：《絕望的世界》、《光與影的世界》、《希望的世界》、《夾縫的世界》、《絕望外傳》、《CLUB MAMECHITTA》（未完）、《絕望的世界Ａ&∀》。


————————————
觀後感：
其實呢本書已經算舊，曾經梯過好多次都好有感觸，
呢本書既內容可以部分人會接受唔到。
以日記既方式記述左男主角既經歷。
講真我覺得寫的好好，不過本書講D野真系幾黑暗同現實= =不喜呢類題材都系唔好梯比較好。

Mamiki。

絕望的世界 ——我的日記——



序章


11月8日（日） 晴
今天是主頁開設紀念日。我決定開始寫日記。
我打算好好地把學校裏討厭的事情給寫下來。
我周圍的人不知道我上互聯網的事。
所以我可以不用擔心被認識的人看到而自由地寫。
加油啊。



第1部《腐蝕篇》
第1章《深淵之蟲》
第1周《跫音》


11月9日（壹） 晴
今天的便當進了蟲子。後面座位上的奧田在笑。
好像是奧田把蟲子放進去的。用筷子夾起蟲子來扔掉。
雖然午飯變成了土黃色，但不能浪費掉，只能硬著頭皮吃下去。
有點苦。


11月10日（二） 晴
因爲昨天吃了進蟲子的便當的關系，我的綽號就成了“蟲子”。
雖然是奧田開始說的，但不知什麽時候大家都跟著學了。
果然還是應該把滲進飯粒間隙的蟲腳也扔掉的。
因爲嫌把腳壹根根挑出來太麻煩所以壹起吃掉了。
真後悔。


11月11日（三） 晴
“蟲子”的外號快要定下來了。連其他班級的人都叫我“蟲子”。
奧田叫得尤其起勁。因爲他太起勁了所以不想理他。
他就說著“區區蟲子就想無視我嗎？嘿嘿嘿。”之類無聊的話。
感覺奧田不是在搞笑。
無聊。


11月12日（四） 陰
早上，到學校的時候看到我的桌子上刻著壹個大大的“蟲”字。似乎是用雕刻刀刻上去的樣子。
擦也擦不掉。刺刺地非常討厭。
雖然奧田拿出雕刻刀做出要刻桌子的樣子，但我還是不理他。
他就叫著“別不吭聲啊！”地打了我。
好痛。


11月13日（五） 陰
黑色星期五。終于再也沒有人用本名來稱呼我了。
奧田在我的眼前用修正液把點名冊上我的名字給塗掉了。
讓我看到上面寫著“蟲子”。聯絡簿和鞋箱的姓名牌也被動過了。
這間學校裏已經沒有叫岩本亮平的人了。
我成了蟲子。


11月14日（六） 晴
桌子裏進了蟲子。還有張用透明膠紙貼著的寫著“妳的同類”的紙條。
是奧田的字。剝下透明膠紙的時候連皮也壹起剝下來了。
雖然還活著但被我用手指慢慢捏死了。
感覺汁液淌下來的樣子好可愛，忍不住按著反複旋轉了好幾次。
真快樂。


11月15日（日） 晴
這麽急切等待不上學的日子還是第壹次。
父母也沒有接受到我心靈的SOS。
只有唯壹的妹妹早紀擔心地說：“哥哥最近好沒有精神啊。發生了什麽嗎？”
我回答“沒什麽。”就進了自己的房間。壹邊哭著壹邊畫著早紀的肖像畫。
好難過。



第2周《侵蝕》


11月16日（壹） （雨）
開班會的時候，有說到關于班級裏的欺負問題。
班長荒木同學說：“最近這個班上有發生欺負人的事。”
這時從後面傳來張紙條。上面寫著“是在說妳的事吧？”
奧田壹邊竊笑壹邊從桌子底下踢我。
放學後，荒木同學被奧田他們壹夥圍住了。
我決定當作沒看見。


11月17日（二） 陰
荒木同學的眼鏡不知爲何壞了。
在班級公告牌上貼著的“欺負，丟人”的海報也被揭人了下來。
海報塞在我的桌子裏面。
奧田說：“這張海報啊，說的是被欺負的人真丟人的意思。”
我不知道。


11月18日（三） 陰
今天早上，桌子裏放著壹封信。裏面寫著“放學後請留在教室裏。荒木。”
放學後見到了荒木同學，她突然把眼鏡扔過來。
叫著“是妳的錯啊！”。荒木同學就那樣跑掉了。
回家路上，發現奧田和荒木同學在壹起。
我壹點也搞不懂。


11月19日（四） 陰
奧田問我索要給荒木同學的眼鏡修理費。爲什麽是奧田呢。
而且我沒有弄壞荒木同學眼鏡的記憶。實在是不可思議。
說要拿出包括鏡片費在內的三萬日元。不得不動用儲蓄了。
從旁邊傳來了荒木同學“我沒有錯。錯的是蟲子……。”的都囔聲。
好像是我的錯。


11月20日（五） 晴
把三萬日元交給了奧田。但這次他說要給荒木同學買新的眼鏡。
好像要買很貴的那種，說要我拿5萬日元來。我沒有那麽多錢啊。
荒木同學從昨天起就不再正視我了。果然是我的錯嗎。
但到底我錯在哪裏呢。是以前聞拖鞋的事曝光了嗎。
應該沒有人看見的才對。


11月21日（六） 晴
因爲交不出5萬日元而被奧田吐了口香糖。還被打了。
之後被好幾個人圍起來。其中還有荒木同學。
在被大家踢的時候，我知道荒木同學因爲指責對我的欺負行爲而被奧田打了。
現在，荒木同學也在踢我。她的眼睛好充實好充實。
太好了。


11月22日（日） 陰
結果我聞女孩子拖鞋的事並沒有曝光。
把藏在桌子抽屜裏的拖鞋壹次性偷偷拿回去全部扔掉。
荒木同學的拖鞋也在內，先舔個夠再扔掉。
因爲我的收藏不光是拖鞋，所以並不寂寞。但是我想欺負並不會消失。
心情很複雜。


第3周《激化》


11月23日（壹） 晴
今天因爲是假日所以不用上學。在家裏呆了壹整天。
早紀去和朋友們玩了，只留下我壹個人。和父母只有最低限度的對話。
好羨慕早紀有很多朋友。在班級裏似乎也是個紅人。
我沒有朋友。能面對面說話的人就只有早紀。
雖然討厭學校裏的人們但很喜歡女孩子用過的東西。那是我會去上學的唯壹理由。
我還不要緊。


11月25日（二） 陰
到了學校後，我成了紅人。
壹進教室奧田叫大叫：“大家——！蟲子來了——！”
接著不知何故發出了盛大的拍手來歡迎我。然後奧田講述了我所有的行動。
就算想說話，奧田也說著：“剛才蟲子有說什麽嗎。是自言自語嗎。”結果和誰也搭不上話。
不可思議。


11月25日（三） 陰
我連走路都沒有道了。本以爲大家想避開我但實際並非如此。
偶然遇上幾個人就打我的頭。也有踢我的人。
這些人全部都作爲“碰觸蟲子的勇者”從奧田那裏得了獎品。
教室的黑板角落裏寫著“碰觸蟲子的人要用酒精好好地消毒。”
胸口好悶。

Mamiki。

11月26日（四） 晴
進入教室的時候還是壹如既往的蟲子歡迎式。但回去的時候被冷落了。
在放學後空無壹人的情況下來到了女生櫃子前。
體操服好像全都帶回去了，沒辦法就只能拿走拖鞋了。
今天不知爲何異常興奮。是對欺負的反作用嗎。
要冷靜。


11月27日（五） 陰
被奧田看到了。察覺到了拍照片的那壹瞬間。
好像在放學後也尾隨著我。嘴裏還叼著拖鞋就呆在那裏了。
奧田壹邊大笑壹邊說：“明天有得樂了。”已經束手無策了。
我哭出了聲來。感覺哭了相當長時間。空無壹人的放學後。沒有人來安慰我。
好想把時間倒回去。


11月28日（六） 雨
早上，是早紀說要壹起上學才會去學校的。本來打算休息的。
學校裏貼著昨天的照片。壹進教室就迎來冰冷的視線。安靜得異常。
桌子上堆滿了男用拖鞋。聽到有誰說了“蟲子去死吧。”
從身體上的欺負變成了精神上的欺負，完全被無視了。露骨地回避我。
唯壹跟我說話的是奧田。他說：“如果不上學的話，就把照片送去妳家裏。”
不能逃。


11月29日（日） 晴
今天是休息天。明天不得不去學校。不那樣做的話就會變得連早紀都知道的。
我絕對不認爲自己做了壞事。只是有著稍微與他人不同的愛好而已。
但是不想讓早紀知道。爲此我什麽都可以做。
今天也是，只是看到早紀就有種被拯救了的心情。我已經只剩下早紀了。
其他什麽都沒有。



第4周《天誅》


11月30日（壹） 雨
本以爲欺負變成精神上了的，結果不對。越來越暴力了。
課休時間被叫到廁所裏做了很過分的事情。只要想起來就難受。
爲什麽會發生這樣的事。這樣下去我會死的。
壹切的發端在奧田。是從那家夥把蟲子放進我的便當裏開始的。
是因爲奧田叫我蟲子。是因爲奧田打了荒木同學。是因爲奧田拍了照片。


12月1日（二） 陰
我只想悄悄地生活而已。已經忍不下去了。但我沒有去死的勇氣。
今天，奧田說：“下次要讓妳的妹妹看那些照片。”
只有這是無法允許的。那樣的話壹切都會完蛋的。壹定要阻止。
奧田打算奪去我的壹切。尊嚴已經被奪去了。還有金錢。還有名字。
只有早紀，不能給他。


12月2日（三） 天氣什麽的管它去死
………………。
aaaaaaaaaaaaaa
……。


12月3日（四） aaa
我要殺人。


12月4日 雨
奧田死了。據說是從車站的月台上滾了下來。被撞成了碎片。
街頭巷尾流傳著“是被戴著黑圍巾的男子推下去的”的謠言，但沒有人實際看到。
大家，就只管看著屍體沒有人打算尋找犯人。法不責衆嘛。
因爲證言含糊不清的緣故警察以事故死亡的判斷停止了搜查。
奧田的死是老天所下的天罰。因爲奧田實在是太壞了。
對我的欺負都被老天看在眼裏了。謝謝老天。
我太滿足了。


12月5日（六） 陰
沒有奧田的學校不知爲何會感到寂寞。奧田不在了的話最開心的人應該是我。
雖然沒人欺負我了但也沒人理睬我了。我成爲了和空氣相同的存在。
無法忍耐的喪失感向我襲來。就只是過著無所失亦無所得的時間。
重新回想的話，如此被人介意的這四星期是從來沒有過的。
奧田用“欺負”的形式給了我光。
還是說我愛上了奧田的暴力了嗎。現在已經無法確認了。
我只是，回歸到黑暗而已。


12月6日 晴
我有壹個對誰也不能說的秘密。
每次看到房間裏挂著的黑圍巾，我就會想起已經粉身碎骨的奧田。
不能繼續想下去了。
不能去想。



第2章《孤獨之花》
第5周《遺産》


12月7日（壹） 雨
我不去學校了。不知道要用怎樣的表情去面對。
其實是有必須對大家說的事的。但是我不說。不想說。
這幾天的各種事情實在是太多了。想得太多，我已經累了。
打算暫且在家裏看著早紀的臉安定壹下。
不想動。


12月8日（二） 晴
負責生活指導的杉崎老師來我家了。不知道他有什麽事。
由父母去應對，我就壹直裝睡。似乎說了明天還要來。
都特意跑到家裏來了到底想幹啥？因爲有些在意，所以打算明天見見他。
老師以爲奧田的死和我不去學校有什麽因果關系嗎？
有疑問。


12月9日（三） 陰
見到杉崎老師了。他給了我壹台數碼相機。據說是放在奧田櫃子裏的。
馬上就明白了爲何要讓我看這樣東西。老師打算消除欺負這壹事實。
他說：“我們的學校想盡可能地保持幹淨的形象。”
以前校內張貼的照有我的醜態的照片是打印出來的數碼照片。
自己處理數碼相機的話就濕鞋了。所以打算讓我來處理。
大人真卑鄙。


12月10日（四） 陰
今天杉崎老師也到家裏來了。說話內容盡是“對欺負的事保持沈默”。
只是，在談話中老師壹直用疑惑的視線看著我。總覺得有些害羞。
然後，在告別之際，說了：“……是妳殺的吧？”。我沒有回答。
面對我的默不做聲，老師說了句：“暫時不來學校也好。”就回去了。
就算妳不說我也不想去。


12月12日（六） 晴
再壹次定下心來看數碼相機的畫像。是爲了能仔仔細細地看那個。
壹開始照的是叼著拖鞋的我。回溯記錄也盡是我的醜態。
被打的我，哭喪著臉的我等等，在我不知道的時候拍了好多啊。
而且，以某日爲界線就完全是其他人的畫像了。奧田……侵犯著……女孩子。
是豔照。女孩子哭喊的表情被鮮明地拍了下來。
等注意到的時候我已經沈溺于自慰中了。熟人的性行爲讓我興奮到異常，
我很快就丟了。


12月13日 陰
無法把那個畫像從腦袋中揮去。別人的性行爲看到現在就只有書和影碟而已。
但是，看到那個的時候就對性洋溢起了奇怪的現實感。絕對不是另壹個世界的事。
想到我自己能做和奧田壹樣的事，就越發興奮了。
只要有對象的話我也能做。只要有對象的話。我的對象是………………早紀？
好想和早紀，做。



第6周《歪曲》


12月14日（壹） 晴
想和妹妹進行性行爲是錯誤的嗎？也許是禽獸之行也說不定。
果然還是應該打消主意。只要作爲兄長愛著早紀就行了。那才是自然的。
而且我對自己性器官沒有自信。要是讓早紀看到的話會害羞的。
只有早紀是不想讓她看到我的醜態的人。因此不能進行性行爲之類的。
我要忍耐。

12月15日（二） 晴
什麽時候看早紀都是那麽地可愛。怎麽看也想不到是兄妹。但確實是兄妹。
大概早紀是得到所有我本應得到的優良遺傳基因而生的。
所以得到殘渣的我就是這等的廢物。父母搞錯了遺傳基因的分配。
如果早紀接受我的遺傳基因說不定能生下真正的我。
好想確認。


12月16日（三） 晴
今天去yodobashi買了根連接數碼相機和PC的線。
因爲原本應該是必須上學的時間，所以在外面轉來轉去的時候心裏稍微有點七上八下。
回到家立刻把那個畫像輸入PC中。這樣壹來，好像連打印都可以做到了。
可以很清楚地看出被拍的女孩子是誰。奧田說不定是個攝影高手。
好興奮。


12月17日（四） 陰
刪除了數碼相機裏關于我的那部分。只留下了奧田的強奸照。
這樣壹來我的醜態就不會再被回憶起來了。讓早紀看到的可能性也降低了。
學校那面已經被我抛棄了。上學對我而言已經毫無價值了。
托了消除過去醜態的福。我有種獲得了接近早紀權利的感覺。
好高興。


12月18日（五） 陰
用數碼相機偷拍早紀後存進了PC。做成壁紙後的心情非常舒暢。
網絡上流傳著壹種叫明星合成照的東西。似乎是用PHOTOSHOP制作的。
我在PC裏裝了PHOTOSHOP。等察覺的時候已經制作了早紀的合成照。
真正的早紀胸部有這麽鼓起嗎？皮膚有這麽光滑嗎？毛發有這麽……
已經停不下來了。


12月19日（六） 晴
洗澡的時候，像往常那樣故意在早紀之後才進去。
浸泡在早紀用過的洗澡水裏會被壹種說不出來的壹體感包圍。
喝下的洗澡水裏有早紀的味道。想來是早紀的分泌物充分地溶進洗澡水裏了。
爲什麽我和早紀是兄妹？沒有血緣關系的話就不用心懷如此扭曲的愛情了。
老天，妳好過分。


12月20日（日） 陰
喜歡妹妹的應該不只有我壹個。所以我喜歡早紀是正常的。
我沒有像奧田那樣強奸女孩子。我不打算對早紀做那樣的事。
早紀是怎麽看我的呢？壹定是像我看早紀那樣看著我吧。
從小時候起早紀就在模仿我。所以連這份心情也會模仿吧。
壹定是那樣的。

Mamiki。

第7周《崩潰》


12月21日（壹） 陰
馬上就是聖誕節了。在想給早紀送什麽禮物好呢。
因爲我手頭不寬裕所以買不了太貴的東西。只能買小件了。
早紀稍微有點給人年紀偏幼小的感覺，說不定配洋娃娃和胸針。
想著想著眼前就浮現出早紀的笑臉，心情真舒暢。決定明天去東急手創館。
好開心。


12月22日（二） 晴
結果在東急手創館買了八音盒。當然漂亮地包裝成了禮物。
音色感覺非常地純正，壹定是個非常配早紀的八音盒。
想起來至今爲止還沒有如此用心地爲早紀選過禮物。
對于早紀的這份心情，說不定就是純愛。已經沒有迷惑了。
我愛上了早紀。


12月23日（三） 晴
就算是鎮日沈浸在妄想裏的我，在早紀面前也不會有那種心情。
和早紀說話的時候，我心中沒有汙穢的那部分似乎變暖了起來。非常舒暢的心情。
我還留有純粹的心情嗎？我還沒有徹底墮落嗎？
只要有早紀在，我就不會被踐踏。我就能不作爲蟲子而活下去。
等不及明天的到來了。


12月24日（四） 陰
聖誕夜了。明明是快樂的日子早紀的樣子卻怪怪的。
早上，早紀去了畢業典禮。
白天，早紀回來以後，杉崎老師拿著我的成績表到家裏來了。在給了早紀之後回家了。
傍晚，我從早紀那裏拿到了成績表。不知爲何沒有說話。
晚上，打算送禮物而去早紀房間的時候被說了：“不要過來！”
之後又說了：“我知道哥哥做了什麽了！”
發生了什麽事？


12月25日（五） 陰
不知道早紀知道了什麽。成了壹個莫名其妙的聖誕節。
就算問她也被無視。但說了壹句：“杉崎老師說了啊……。”
昨天，在送我的成績表的時候，老師肯定說了什麽。到底是什麽？
杉崎老師給了我奧田的數碼相機。數碼相機裏照有我的醜態。
學校裏也散布著打印出來的那種東西。說不定老師也有。
難道是？
老師，讓，早紀，看了，照著，我叼著拖鞋的，醜態，嗎？
說了，我被欺負，是因爲我有異常的性癖？
被知道了？


12月26日（六） 晴
沒辦法和早紀說話。被說了“哥哥，最差勁了。”
早紀肯定是知道了我的羞恥行徑。事到如今也無法辯解了。
我恨告訴早紀的老師。也恨拍照的奧田。但不我討厭早紀。我還愛著她。
我摔碎了八音盒。咔嚓壹聲響，碎片在地板上四濺。
我心中有什麽裂開了。


12月27日（日） 陰
地板上還散著昨天四散的八音盒碎片。沒有去整理的心思。
我內心純淨的部分也隨著八音盒壹起摔碎了。已經再也回不來了。
但是不可思議的是，注視著殘骸的話，對老師和奧田的憎惡就會消失。
取而代之的是對早紀的愛急速沸騰。在知道我汙穢部分的現在，已經沒有羞恥的必要了。
因爲早紀知道了。我被欺負的事。我異常的性癖。已經全部知道都無所謂了。
再也不會隱藏愛情和欲望了。



第8周《散花》


12月28日（壹） 晴
從年末到年初父母要回老家探親。早紀因爲要讀書所以沒去。
我可不會去參加那種活動。因爲從明天開始就是和早紀的二人世界。
雖然和早紀只能進行最低限度的談話了，但我相信我們的心靈是能夠相通的。
不，只有心靈還不夠。還要肉體相通。只要有愛什麽都可以做。
我有愛。


12月29日（二） 陰
父母回老家了。要這個星期六才回來。妳們能再晚點就更好了。
這樣壹來就沒有礙事的人了。能夠坦率地向早紀表露我的心情。
早紀做的晚飯，非常地香。早紀洗過的洗澡水，非常地好喝。
早紀用過的牙刷，味道真不錯。早紀的性器官，壹定會很棒。我已經再也無法忍耐了。
好想和早紀合體。


12月30日（三） 謎
早紀………………。


12月31日（四） 早紀
早紀早紀我早紀早紀早紀喜歡早紀早紀妳早紀早紀早紀喜歡早紀喜歡早紀早紀早紀早紀早紀早紀早紀早紀忍耐早紀早紀早紀不住了早紀早紀早紀早紀早紀早紀早紀早紀早紀早紀早紀


1999年1月1日（五（ 晴
我侵犯了早紀。在新年倒計時的同時推倒了她。
電視機的音量被調大到了鄰居聽不見悲鳴的程度。
壹年壹次，只有這個時間大部分家庭都在看電視。聲音被電視機裏的聲音掩蓋了。
在做的時候，不知爲何我有種奇怪的既視感。我明明是處男。到底在哪裏做過同樣的事？
…………啊…………奧田的強奸照。我和奧田做著同樣的事。
但是我和奧田是不同的。我有愛。有愛所以才侵犯。因爲我希望早紀只看著我壹個人。
因爲喜歡。因爲愛。因爲我除了早紀壹無所有。早紀過段時間壹定也會明白的。
現在，早紀在房間裏入睡。事情結束之後，早紀晃晃悠悠地回了房間。
想起了哭喊著閉上眼睛的早紀。原以爲她會感到高興的。
但是有壹個遺憾，那就是早紀並不是處女。畜生。對方是誰？早紀是我的。
早紀是只屬于我的東西。

Mamiki。

1月2日（六） 陰
早紀壞掉了。無論怎麽跟她說話都沒有反應。就只是凝視著虛空。
回到家裏的父母嚇了壹大跳。忙問發生了什麽事。不能告訴他們真相。
回答他們：“昨天早紀壹個人去做新年參拜了。回來之後樣子就變得奇怪了。”
雖然父母聯系警察進行調查，但因爲年初犯罪太多所以無法認真調查。
最重要的早紀陷入了無法說話的狀態，也導致了調查的停滯不前。
早紀壞掉明明應該悲傷的，爲什麽我反而安心了？不想被警察抓住。
早紀拒絕了跟其他人的交流，就只看著我。所以我能安心地愛著早紀。
早紀已經，除了我以外壹無所有。


1月3日（日） 晴
早紀住院了。
雖然因爲她不在家裏很寂寞，但想見的時候無論什麽時候都能見。
早紀已經哪裏也不會去了。哪裏也去不了。
早紀，已經不會離開了。



第3章《背德之咎》
第9周《浮遊》


1月4日（壹） 陰
心裏七上八下。有種忐忑的不安全感向我襲來。
就算在外面閑逛，也不知爲何總有種被人監視的感覺。
我應該沒做過什麽壞事。這種罪惡感是什麽？
有種必須做點什麽的感覺，但又不知道要做什麽
這種感覺，非常地不愉快。


1月5日（二） 陰
今天的心情也無法安定。因爲想著見了早紀就會安撫心情而去了醫院。
早紀還是壞著的。盡管如此，就只是和早紀在壹起就安心了。
脫掉早紀的衣服後自慰了。被爽快感所包圍真是心情愉快。
但是在回家的時候，感到了壹陣無比的空虛。自認是壹個無可救藥的廢柴。
爲什麽？


1月6日（三） 陰
沒有幹勁的日子持續著。爲了轉換心情就試著在外面逛逛。
想著看賀歲片也不錯就去了電影院，看見了荒木同學和她的朋友渡部同學。
雖然對上了視線，但她們壹臉漠不關心的感覺走到別處去了。
雖然我也想無視她們，但不知爲何眼光就是不能從她們身上離開。
感到壹種異樣的不協調感。


1月7日（四） 晴
明白了昨天的不協調感到底是什麽。就是單純的心境變化。
看到荒木同學她們之後，我感到了直到昨天還在的不安感變得漸漸稀薄了。
現在，我比之前安心多了。不如說有種放心的感覺。
無論如何算是明白了緣由。從明天開始再去上學吧。
我想去去看。


1月8日（五） 雪
久違了的上學。雖然是帶著緊張的心情走進教室的，但什麽怪事都沒有發生。
大家看到我並沒有特別的反應，就只有“怎麽，來了啊”的感覺。
和杉崎老師視線相對的時候他臉上稍微露出了厭惡之色但也沒有說什麽特別的。
回家的時候，我的鞋箱裏被放了張“煩死人了，蟲子。別來學校了。”的紙條。
是誰寫的？


1月9日（六） 陰
欺負又開始了。但我和以前的我不同了。這次應該可以忍受的。
奧田已經不在了。而且我有王牌。如果無論如何也忍受不了的話使用那個就行了。
到幾天前都感覺得到的不安感現在已經幾乎感覺不到了。都是托上學的福。
這世上存在著只有我才能做到的事，沒有比這個更清爽的了。
太棒了。


1月10日（日） 陰
去見了早紀。臉色煞白睡著的早紀，到底夢見了什麽呢？
雖然早紀去了夢的世界，但我必須活在現實裏。
被欺負了。不，倒不如說我想被欺負。我想要得到屈辱。屈辱到我不能忍受。
我越是悲慘，之後的樂趣也就越大。
好想早點去學校。


第10周《煮沸》


1月11日（壹） 晴
上學之後，發現桌子的配置變奇怪了。大家的桌子都像躲著我壹樣離開我的桌子遠遠的。
上課的時候，聽到了竊竊私語聲。“不覺得蟲子那家夥好臭嗎？”“臭死了啊。把桌子挪得離他遠點。”
是渡部同學和荒木同學。渡部同學周圍的人也說著：“果然好臭啊。”
我的直覺是對的。之前，在鞋箱裏放紙條的是渡部同學。是渡部同學在欺負我。
我被女孩子欺負了。


1月12日（二） 陰
最毒婦人心。體育課的時候，回到教室後發現我的書包不見了。
在找的時候，渡部同學佯裝不知地問：“在找什麽呢？”我回答：“在找書包。”
渡部同學又說了：“如果是那個的話，剛才在廁所裏有看見哦。當然是女廁。”
我跑進了女廁所。雖然聽見後面傳來了“變態！”“色狼！”的叫聲但我只當沒聽見。
在單間裏挨個找到了書包裏的東西。當然全都在便器裏。
雖然用自來水沖洗了書包，但沒辦法去除臭味。喜歡的鉛筆盒和筆記本，也都散發著臭味。
我的桌子越發孤立了。


1月13日（三） 陰
課外活動的時候，渡部同學說：“班長有話要說。”
與此呼應的，荒木同學說：“據說昨天有個男的進入了女廁所。”
大家都盯著我看。渡部同學說：“蟲子！是妳吧！”
好過分。也不想想是因爲誰我才會進女廁所。明明是自己逼的。
我沈默地垂著頭。感覺眼睛壹熱，淚水溢了出來。
覺得周圍的罵聲漸漸遠了。


1月14日（四） 陰
我的便當裏進了黃色的液體。散發著奇怪的臭味。怎麽看都是小便。
猜測是渡部同學幹的。這麽說來，是渡部同學的小便？
我狼吞虎咽地吃起飯來。太好吃了。我能感覺到胯間血往上湧。
全部吃完之後，邊上的渡部同學低低地說：“怎麽樣？野狗小便的滋味。”
到廁所裏吐了個底朝天。


1月15日（五） 雪
我的肚子裏養著蟲子。這個東西靠吃我的負面感情而成長。
每次蟲子成長，我都能得到快感。快到了成蟲的時間了吧？
那樣的話說不定我自己都會被吞食掉。但那正是我所期盼的。
雖然說是被吞食但也不是那樣誇張的事。就只是被命令：“去幹吧。”
那壹天已經近了。


1月16日（六） 陰
我的拖鞋裏進了什麽東西。因爲不知情就穿了上去，就聽到裏面的東西被咔嚓踩碎的聲音。
渡部同學和荒木同學來尋找什麽了。問：“看到我們的小豚了嗎？”
我回答：“小豚是什麽？”，渡部同學笑著捅了下荒木同學。
荒木用“剛生下來的豚鼠。是最近開始飼養的。”說明到。
從腳底傳來的討厭感籠罩了全身。慢慢脫下拖鞋，那裏是，血，和肉塊。
之後的事記不清了。雖然感覺到那二人有說些什麽，但我的腦中壹片煞白。
肚子好疼。


1月17日（日） 晴
我體內的蟲子下了“去幹吧。”的命令。那家夥似乎已經完全把我吞食了。
我做好了准備，爲明天的准備。從明天起世界將會改變。這是等候已久的懲罰時間。
想起迄今爲止的受到的欺負，就快樂得要顫抖。准備完全了。
爲了提高士氣去見了早紀。雖然還是臥床不起的狀態，但還在心中支援我吧。
終于到時候了。

Mamiki。

第11周《逆轉》


1月18日（壹） 陰
我的鞋箱裏貼了張寫著“小豚之墓”的紙條。是用可愛的藝術字書寫的。
雖然拖鞋裏被放進了腐爛的小豚的殘骸，但我用手抓起來就扔進了垃圾箱。
進教室的時候碰巧荒木正獨自坐在那裏。
我站到她跟前，讓那個在她眼前晃了晃。
荒木同學雙目圓睜看著我。用嘶啞的聲音都囔：“爲什麽那個會……”
隨著我在她耳邊低語：“想變成奧田那樣嗎？”，她的發青的臉微微顫動著。
要怎麽幹呢？


1月19日（二） 晴
體育課時間，回到教室的荒木同學在找著什麽。
看著她著急的樣子就問：“在找什麽？”，荒木同學回答：“書包不見了……。”
我親切地告訴她應該尋找的地方。“如果是那個的話，剛才在廁所裏有看見哦。當然是男廁。”
荒木同學壹邊滿面通紅壹邊沖進男廁所。把驚呆了的男生們甩在了後面。
雖然用自來水洗了書包但似乎沒辦法去除臭味。鉛筆盒，還有筆記本，散發出的臭味都飄到我的座位這來了。
太爽快了。


1月20日（三） 陰
午休，荒木同學打算吃便當的時候，發現那裏面沾著白色渾濁的液體。
荒木同學吃驚地看著我。我拿那個晃了晃說：“要好好地吃下去哦。”
她吃了。硬著頭皮塞進了嘴裏。不可能不知道那是什麽液體。厲害。
剛以爲她全部吃完了的時候，就當場吐了出來。桌子沾滿了嘔吐物。
壹邊哭著鼻子壹邊用抹布擦桌子的荒木同學的樣子，看上去非常堅強。
好耀眼。


1月21日（四） 晴
渡部同學擔心著荒木同學。我在旁邊偷聽到了對話。
“最近有些怪怪的啊。又被誰做了什麽了？”“沒有。我沒事啊。”“但是……蟲子！妳在聽什麽！”
被發覺了。“難道是妳……。”荒木同學：“不是啊！和岩平君沒關系！”
岩平君。注意到已經好久沒聽過那個名字了。不，說不定是第壹次被這麽叫。太好了。
渡部同學還要說什麽，荒木同學硬擠出笑臉說：“我不要緊的。”
友情真是美好啊。


1月22日（五） 陰
下課後的教室裏。荒木同學倒下了。倒在我的腳下。沒有其他人。
“饒了我吧……。”用嘶啞的聲音都囔著。校服上有好幾處我的腳印。
誰會饒了妳！妳和渡部同學狼狽爲奸對我幹了什麽！不是欺負我嗎！
“竟敢、竟敢欺負我！懲、懲、懲罰妳！”我用自己都無法相信的聲音叫喊著。想起了迄今爲止所受到的欺負，我哭了。荒木同學也哭了。眼淚無法停止。
以前是我被荒木同學踢。現在是我踢荒木同學。不知爲何無法得到滿足感。
爲什麽？是還不夠嗎？必須讓她遭受和我壹樣的待遇。和我壹樣的，待遇。
我把啜泣著的荒木同學抛在身後走出了教室。回家，爲明天而做准備。
等著瞧。


1月23日（六） 晴
早上，荒木同學上學的時候，看到學校裏貼著照片。正式而言是數碼相機的印刷品。
是奧田侵犯荒木同學的照片。我是偶然得到那個的。
真心地感謝杉崎老師。因爲多虧有了這個我才能威逼荒木同學。
啊啊，荒木同學哭了。雙耳通紅地把照片壹張壹張剝下來。真令人同情。
如果不來學校就好了什麽的，都是匹夫的無知之見。不來的話就會有更嚴重的欺負。我也是那樣的。
這樣壹來荒木同學就和我站在同樣的立場上了。
再也不是孤單壹人了。


1月24日（日） 雨
我感覺不到我體內的蟲子了。消失了嗎？還是和我同化了？
無論如何都去見了早紀。就算跟她報告荒木同學的事，也沒有回答。
我記起來了，和早紀結合的時候，我有種做了非常不好的事的感覺。
那時我體內的蟲子吞食了那份心情。因爲沒有感覺到負罪感。
這次，對荒木同學做的事是非常殘忍的也說不定。但是我沒有那樣的意識。
果然是我自己成爲了蟲子。


第12周《斷罪》

Mamiki。

1月25日（壹） 雨
荒木同學沒來上學。奇怪了。應該是無論怎麽被欺負也要來上學的才對。
我忽然變得不安起來。預感要發生什麽不得了的事。
等回過神來，渡部同學已經站在我的桌子前了。用居高臨下的眼神看著我。
“從小荒那裏聽說了。”……聽說什麽了。“是妳做的。”……所以，做了什麽啊。“連父母都知道了。”……不知道！我什麽都不知道！我什麽都沒做！
渡部同學之後不知去了哪裏。剩下我壹個人怯生生地留在那裏。
不要緊。我還有最後的壹手。有個萬壹的話，把那件事說出來就好了。
荒木同學的另壹個秘密。如果跟那件事比起來，我做的事根本不算什麽。
壹定不要緊的。


1月26日（二） 晴
荒木同學今天也沒有來。不安漸漸地擴大了。
渡部同學又來找我了。這次是來說什麽來著？
“雖然小荒反對，但我還是幹了。”……什麽。幹了什麽。
“蟲子，妳已經完蛋了啊。”……什麽意思。爲什麽我會完蛋。
就只留下了這些話。發生了什麽，總覺得猜到了幾分。
不要緊不要緊不要緊。但是不安沒有消失。明明知道不要緊的。快要被壓破了。
早紀，救命！


1月27日（三） 陰
預想中了。現在到家門前來的車是警車沒錯。我聽到門鈴聲了。
我沒幹過觸犯法律的事。只要把那件事全部說出來我就不會有罪。
聽到了父母在門口應對的聲音。啊啊，剛才確實聽到了“是警察嗎？”
不要緊。大概不要緊。我是被欺負的人。報仇有什麽錯。不過是照片騷亂而已。
等壹下啊。說不定不是這件事。……是的。果然是那件事！那樣的話會驚動警察也是當然的！
渡部同學把那張照片交給警察了！因此警察確信了那件事而來找我了！
什麽啊。那麽我不就可以安心了嗎。不會讓渡部同學得逞的。我我壹定會不要緊的！
父母上樓來了。在叫我的名字。就算不那麽急匆匆地我也不會逃走啊。
我要去。然後把壹切都抖出來。那樣的話那個女人壹定會身敗名裂的。咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯。
不管了！別人身敗名裂我才不管呢！只要我不要緊就好了！
我不要緊！嘿嘿嘿。不要緊！聽起來真美妙。哎嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿。不要緊不要緊不要緊！
我我我我我我我我不要緊不要緊我我不要緊不要緊不要緊不要緊不要緊
我
   不
     要
       緊


1月28日（四） 陰
對我來說荒木同學是使者。雖然也有點恨，但比之更多的則是對她的感謝。
荒木同學實現了我的願望。所以迄今爲止都對那件事保持沈默。因爲沒有說的必要嘛。
但現在不同了。她欺負我。再沈默下去我自己就會危險了。
昨天我被警察帶走了。然後根據我的證詞，今天，荒木同學被逮捕了。
是殺人罪。被害人是奧田。那壹天，荒木同學在我的眼前殺死了奧田。
我常戴的黑圍巾。荒木同學買了同樣的壹條，化裝成我殺死了奧田。
我原本就身材矮小，用圍巾捂住臉再穿上校服的荒木同學和我真的很像。
她打算把殺奧田的罪栽贓給我。但是沒有人看到。除了我以外。
那時候，我不明白爲什麽荒木同學要殺奧田。不過現在明白她的動機了。
數碼相機畫像的日期是11月16日。那天放學後，荒木同學被奧田侵犯了。
根據警察所說，雖然也有把荒木同學大致確定爲目標，但也盯著我。
至于爲什麽至今才逮捕要明天寫了。稍微有點複雜。
只是，有壹點很清楚。果然渡部同學把那張照片交給了警察。
雖然似乎打算作爲我脅迫荒木同學的證據，但反過來導致了荒木同學的身敗名裂。
可悲可歎。


1月29日（五） 晴
總結壹下奧田被殺之後，警察的動作。
壹        通過奧田朋友們的證詞發現荒木同學被侵犯的事實。停止表面上的搜查。
二        關于強奸的詳細調查，大家都閉口不談。
③        假設是荒木同學犯案的話動機被認定爲是被強奸。
四        對調查投入更多的時間。在那樣做的同時，我也被列爲懷疑對象。據說是約壹個月前。
伍        開始調查我。先調查了我壹陣但沒有發現我有犯案的樣子。
⑥        渡部同學爲了控告我而交出了荒木同學的照片。順便從我這裏聽取奧田的事件。
七        我做出了全部的證詞。看見荒木同學推落奧田的瞬間成爲了逮捕荒木同學的決定性證據。
警察假裝停止搜查是考慮到被強奸的荒木同學。
從奧田的朋友閉口不談來推測，強奸荒木同學並不是奧田的單獨罪行。
把我當成犯人的到底是哪些笨蛋？都笑死人了。
關于那張照片我遭到了嚴重的警告。除此之外什麽事都沒有。
我真的不要緊了。


1月30日（六） 晴
這兩天裏，因爲聽取事件而沒有上學，但今天去了。
荒木同學的逮捕在學校裏引起了軒然大波。在哪裏都成爲了話題。
耳朵裏聽到了這句話。“是誰出賣了荒木同學？”
大家都明白那是誰。那個人對朋友公開說：“要報警。”
連主語也沒說。想讓大家吃驚嗎？沒說：“要報警抓蟲子。”
那個誰聽了都會産生“出賣”的錯得離譜的誤解。所以反而幫了倒忙。連解開誤解的機會都沒有了。
……渡部同學，被欺負了。無論她說什麽，都沒有人聽。
出賣朋友的渣滓。叛徒。垃圾女人。各種各樣的罵人話在低聲私語。故意給渡部同學聽見。
渡部同學拼命地辯解著。雖然也有來找我，但被我無視了。大家也都無視她。
我輕輕地滴咕到：“不交給警察就不會被逮捕了。”
她啞口無言。回到座位，沈默著垂下了頭。可以看見眼淚掉在桌子上。
壹直，在哭泣。


1月31日（日） 陰
欺負我的人們。奧田。荒木同學。渡部同學。
奧田死了。荒木同學被警察逮捕。然後，渡部同學成爲了被欺負的對象。
我什麽報複的事情都沒做。全部是自作自受。
欺負人，真丟人。

Mamiki。

第13周《白纸》


2月1日（一） 阴
今天是最后的事件听取。我在那里知道了非常讨厌的事实。
至今还无法相信。不想相信。但却是事实。
我到现在为止到底做了些什么？相信了些什么？
为什么，事情会是这样的。


2月2日（二） 晴
早纪还在睡觉。我站在床边，反复说着同样的话。
“早纪。那不是我……。”
明明应该没有其他人看到的。明明应该只有我看到。
早纪看到了。而且，没有注意到那是荒木同学。
她错以为那是我。


2月3日（三） 阴
早纪太温柔了。即使认为我是杀人凶手也没有马上通报警察。
装成一副不知情的平常样子。早纪一定是这么想的：“这是只有我知道的秘密。”
但是那个想法也被打破了。通报警察是在12月27日。那以后我一直被警察监视着。侵犯早纪的时候，如果电视的音量不大的话说不定我就已经被捕了。
如果早纪真的没有去新年首次参拜的话，我想我还是会被捕。
至于早纪为什么要通报。答案很简单。因为知道了不是“只有我知道的秘密。”
杉崎老师这个多嘴多舌的。


2月4日（四） 晴
杉崎老师。那个人怀疑我。以为我杀死了奥田。明明什么都没看见。
被怀疑也无所谓。因此老师问：“是你杀的吧？”的时候我什么都没有回答。
因为是荒木同学杀的所以怀疑我也不会有什么问题。也没有必要特意说出是荒木同学杀的。
但是问题来了。老师相信了那个错误的推测，把它告诉了早纪。是12月23日的事。
也许是老师沉醉于自己的推理中了。因为知道数码相机存在的只有老师。感觉自己是发现了证据的侦探。所以，想宣布那个推理吧？说我是犯人。
因为打算隐藏被欺负的事实所以没有跟警察提起。但是取而代之的是，告诉早纪了。因为是妹妹所以认为告诉也不打紧吧？却不知道造成了相反的后果。
然后早纪知道了。“只有自己知道的秘密”也有其他人知道。
早纪态度变冷就是那个时候，我做了错误的估计。应该考虑得更深的。
已经，晚了。


2月5日（五） 阴
要是知道自己的亲人是罪犯的话，我会怎么做？如果那件事除了自己以外没有人知道的话，多半会保持沉默。如果还有其他人知道呢？我想尽管如此我依然会保持沉默。连劝她自首也不会有。
如果那个人是早纪的话就更是如此了。既然大家都知道了我也会继续否定下去。因为我爱她。因为我不想她去任何地方。但是早纪去通报了。虽然那是为了长痛不如短痛的行为，但那并不重要。问题在于“为什么通报了”。而且是瞒着我的。一思索那个理由头就痛了起来。
早纪不想和我在一起吗？想到哪里去？想消失吗？
我爱早纪。至今未变。但早纪呢？早纪真的爱我吗？还是，不，爱？


2月6日（六） 晴
早纪依然在沉睡。在早纪心里我依然是个杀人犯。我拼命地诉说。
那不是我。是荒木同学。早纪只是中了荒木同学的圈套啊。
所以。早纪。醒醒啊。起来和我说话啊。那样的话，误解也能解开了。
而且我们不是相爱的吗？不是一起度过了快乐的时光吗？
早纪不会想着“被侵犯”之类的吧？我爱早纪。早纪也爱我吧？
快点起来啊。起来说：“我爱哥哥。”啊。呐，早纪。起来啊。醒醒啊……。
我不知不觉间流下了眼泪。一边摇着早纪的肩膀，一边哭诉。
那样做了多久了呢？偶然看到早纪的嘴稍微动了动。在说什么！？
那个声音非常轻，不留神的话就听漏了。我小心地凑近耳朵，集中听觉。
“…………彻先生………………救救我………………。”
是谁？


2月7日（日） 阴
彻。是这家伙害得早纪的心不向着我。
恐怕这臭混蛋就是夺走了早纪处女的男人。不能原谅。
必须在早纪醒来前抹消掉。必须让他从一开始就不存在。因为早纪除了我以外不能有其他人。
首先，早纪住院后来探望过哪怕一次吗？没有吧？那种家伙没有抱早纪的权利。
去死去死去死。去死吧。夺走早纪的男人。连现在和我呼吸着同样的空气也是无法原谅的。
我要杀了他。找到他，必须由我亲手，来杀他。早纪是我的。叫我怎么忍受她被其他的家伙夺走？
消失吧。

Mamiki。

第14周《泥泞》


2月8日（一） 晴
试着在早纪的房间里找了找，是否有关于彻的记录、
照片尽是和女孩子一起的。虽然发现了笔记本但没有得到有力的情报。
看到“今天约会”并附着一个心形记号的日记就气不打一处来。
没有其他的了吗？正在这么想的瞬间，那个进入了眼帘。………………PC。
因为实在太过明显以至于没有注意到。最近女孩子玩PC也是一点都不奇怪了。
渡部同学和荒木同学，还有那个奥田也很感兴趣地在上PC课。
我启动了早纪的PC。不知从哪里找来的壁纸非常可爱。
然后，找到了。在桌面制作成了快捷方式。文件名字是“人家的日记”。
只要读了这个的话。


2月9日（二） 晴
“人家的日记”里有我所不知道的早纪。因为各种各样的事情太多，所以一天写不完。
早纪有主页。然后“人家的日记”被上传到那里。
在被命名为“希望的世界”的那个主页上用和女孩子相称的可爱字体书写着。
网名是“sakky”。公告牌上显示了一定程度的热闹。
最近帖子变少了。可以看见“sakky最近怎么了？”等帖子。
看过去的记录的话，有那个家伙。“彻”。早纪和那家伙是在网上认识的。
虽然日记的内容看起来是“学习考试好累人”之类的，但“彻”登场以后就尽是关于他的话了。
相遇、网友聚会、告白、还有、还有、甚至连性行为都明明白白地记着。
稍微有点安心的是，到底还不至于把行为的内容记上去。早纪不是那种淫乱的女孩。
而且，连被彻抛弃的事都写了。确实约从三个月前起“彻”就没有在公告牌上出现了。
逃跑了啊。


2月19日（三） 阴
不能原谅玷污早纪后逃跑的行为。一定要追究。
首先必须追查彻和早纪相遇的地方。
根据“人家的日记”，二人是在某个聊天室认识的。在“希望的世界”也有链接。
那里就是俗称的“交友”网站，根据地域不同分不同的房间。
虽然试着依次访问了各个房间，但聊天不像公告牌那样留有过去的记录。
哪里都没有彻。那家伙离网络而去了吗？即使那样我也不会放跑他。就算查遍早纪留下的所有记录，也一定要追到他。为了让早纪完全成为我的东西。
一定要找到。


2月11日（三） 雪
我把“人家的日记”像体验一般重新读了一遍。没有关于彻的暗示吗？
然后，找到了一定程度的彻的真相。
彻住在我家附近。那个具体有多近就不知道了。
只是，确实与早纪进行了很多有关本地的交谈。从那一直谈到网友聚会。
在那里早纪知道彻在自己所知道的高中里上学，还商量了关于各种考试的话题。
可惜的是没有写那所高中的名字。一点没写的话比较头疼。
结果知道的只有这些，但知道了“在附近”是一大收获。毕竟。只要知道了真相就可以立刻使他消失。


2月12日（五） 阴
我真笨。这样简单的事都没有注意到。
有关本地的交谈。考试的话题。网友聚会的约定。日记上都这样写着了。这都不起疑就不是不冷静的问题了。明明是只要稍微思考一下就能明白的事。
“在哪里？”在哪里说着那些话？聊天室？在大家眼前？应该有更简单的路径吧？
互发邮件。没检查过早纪的邮件。光顾着读日记了都没注意到。
立刻试着检查了一下。使用着很有早纪风格的PostPet。
果然。早纪和那家伙在互发邮件。因为邮件的记录都好好地保存着所以都仔细地读完了。
等着瞧吧，彻。


2月13日（六） 阴
虽然我是个笨蛋不过彻比我更笨。把自己的地址用邮件告诉别人，是何等地愚蠢啊。
对于早纪的“住在哪里”的邮件用“狮群公寓。”来回答。
译注：狮群公寓是房地产商大京的一种分让公寓系列品牌。
这一带的狮群公寓就只有一栋。是离我学校很近的那个。
更蠢的是，彻连自己家的房间号码都写了。
早纪写了：“如果是那里的话我也知道哦。”“因为是417号房间所以下次要从外面来仰视一下。”之类的。
这样啊。住在那里吗？只是仰视的话太无聊了。下次去玩玩吧。
一定会去的哦。


2月14日（日） 晴
今天是情人节。本来应该从早纪那里得到巧克力的却因为彻的错而没有了。
只要彻还存在一天早纪就不会完全成为我的人。我不可能允许那种事发生。
要让彻消失。让那家伙从一开始就不存在好了。
连住所都查到了。之后只要他死了一切就都完美了。从明年起又能从早纪那里得到巧克力了。
这次和奥田那时不同，没有像荒木同学一般的代理处刑人。只有我自己动手了。



第15周《绝望》


2月15日（一） 晴
找到那家伙的公寓了。如果是那栋的话无论什么时候都能冲进去。今天暂且先回去吧。
那么，要怎么杀呢？要尽可能地使之痛苦。要用匕首捅吗？
只是想想就变得快乐了起来。反正彻之流的都是些死不足惜的家伙吧。
四眼肥宅电脑狂…………那种家伙侵犯了早纪。
一定要杀了他。


2月16日（二） 阴
买了匕首。因为想不出特别有趣的杀人方法所以结果还是回到了匕首。
但以前是电影还是其他什么里说过用匕首捅的时候也许会相当地痛。
只要不被别人看到就应该没有问题了。彻和我素未谋面。
我的名字不会进入嫌疑犯行列吧？洗牌交友关系也找不到我的头上来。
所以放心地去杀吧。


2月17日（三） 晴
心里十五个吊桶打水——七上八下的。没想到杀人个要这么紧张。
万一被人看见了怎么办？果然只有逃吗？能逃得了吗？
我也会变得和荒木同学一样了吗？我不要那样。那不是不能和早纪见面了吗？
变得不明白是为了什么才要杀人的了。我不想为了那种渣滓的命把我的人生搭进去。
所以，必须慎重行事。真的很想现在就杀。但那说不定会失败。
现在必须忍耐，等待紧张缓解。如果放两三天就能定心的话，到时候再杀。
戒骄戒躁。


2月18日（四） 雨
对彻的确认只要在当天进行就可以了。反正是个电脑宅，一看就能看出来了。现在必须专心致志于安定情绪。
而且，一旦看见了说不定会当场就去杀他。要彻底冷静。不能冲动。
当天先确认房间。然后在那附近等类似的人物回家。
如果有类似彻的人物来了就尾行之。因为那家伙的家在四楼所以会上楼。那时候就是机会。
等到了孤身一人的瞬间，用匕首从背后捅下去。匕首捅完就逃。就这么办。
虽然那家伙晚上回家是最理想的，但只要附近无人的话无论什么时候都要杀。
如果人来人往的话就留等下一次好了。多少天也是等得的。
终于要到来了。


2月19日（五） 雨
明天去杀。已经充分稳定了。计划也立好了，之后就只剩下依计行事了。
全部结束以后早纪就会完全成为我的人。已经再也没有妨碍的人了。
是的。早纪醒过来的话就到别处去。只要有早纪在连父母也不需要了。和早纪在一起的话去哪里都行。
要私奔吗？到没有人的地方去。虽然没有方向但只要有早纪在什么样的状况都能忍耐。
向着只有二人的世界出发。实现梦想。我们的未来应该有很多希望。
明天要干净利落地杀掉彻，等早纪醒来，去某个遥远的地方。
明天将成为命中注定的日子。为了开始我和早纪的新起点，必须将仪式完成。
彻。死吧。


3月20日（六） hml
过分啊。太过分了。怎么会有这种事啊……！明明是不可能发生的事。
我干了什么？打算做什么？期盼着什么？让彻消失？是啊。那不是已经实现了吗？
啊啊啊啊啊啊啊。愿望、期盼、目的达成了。那、那明明应该是好事。是好事。
为什么？为什么？为什么？为什么必须这么想？我，是什么？
今天早上，我带着匕首去了狮群公寓。打算伏击彻。
首先，确认彻的房间号码和正确地点。用邮箱确认417号房间。
我在那里……！畜生。为什么那家伙的名字会出现在那里啊！那种事情实在是太让人无法忍受啊！
我在那里知道了。无法相信。不想相信。这种事情怎么可能相信。
连忙返回家里。虽然不可信，但不得不进行确认。不得不了解事实。
到家后立刻察看学校的住址名簿。那家伙的住址是……………………。
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！有写着！！！“狮群公寓417号房间”！！
畜生！畜生！畜生！为什么啊。为什么彻是你啊。为什么啊！！回答我啊！！
奥田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田！！

Mamiki。

2月21日（日） 陰
消失吧。我所相信的壹切。
奧田徹。那家夥玩弄了我和早紀。操縱著我們。
12月1日。那家夥說了什麽？“下次要讓妳的妹妹看那些照片。”什麽的？
爲什麽會知道。我有妹妹的事。我在學校從未提起過自己的家庭。
知道是當然的。那家夥這時已經和早紀交往了。只有我什麽都不知道。
早紀。奧田有什麽好。那家夥侵犯了荒木同學。明明是欺負我的最差勁的混蛋。
那種混賬垃圾把早紀給………………我………………………………。
這樣啊。是這樣的啊。全部都反了。壹直滿腹疑團但現在能理解了。
“爲什麽奧田要欺負我？”
答案很簡單。因爲我是，早紀的哥哥所以才要欺負。因爲是早紀的哥哥，所以才被盯上。
因爲那家夥是渣滓，所以壹直認爲理由是欺負誰都無所謂。
畜生。



第16周《引導》


2月22日（壹） 晴
去了早紀的病房。即使我如此絕望早紀也壹無所知。
在早紀的心中奧田還是個好人。可憐的早紀。沒有注意到被騙了。
偷偷握起早紀的手不知爲何眼淚撲簌撲簌地溢了出來。爲什麽我要哭？
因爲早紀被奧田奪走了？因爲輸給了奧田？因爲懊悔？因爲早紀，不愛我嗎？
沒有這種事！早紀壹定是喜歡我的。比起來奧田來我應該好得多。
正想到這裏，醫生進了病房。對著我，說了關于早紀病情的話。聽完之後的我的心情難以用文字來形容。
……早紀，已經馬上就要醒了。
根據所說的，複蘇的兆頭已經漸漸地出現了，再有壹周的話就能醒來了，等等的事。
我要怎麽辦才好？


2月23日（二） 陰
在國際互聯網上找到了銷售安眠藥的網站、立刻提出了預訂。
服下大量安眠藥就能無痛苦地死去。對死毫無恐懼。對人世已無依戀，而且……
早紀如果起來的話會說喜歡我嗎？會說的啊。壹定會。
不想確認。說不定萬壹會說不。說不定奧田的余毒還在。
壹直像現在這樣就沒有確認的必要了。如果壹直睡下去的話，就會確實地喜歡我了。我如此相信到。
早紀。約好了要壹起到別處去啊。去沒有其他人的地方。去只有二人的世界。
不用害怕什麽的哦。因爲早紀什麽都不用做就好了。旅行的准備由我全包了。所以，早紀。
壹起，逝去吧。


2月24日（三） 雨
和奧田扯上關系以來，我的回憶都非常討厭。但這也很快就要結束了。
心情變得前所未有地愉快。因爲要去和大家不壹樣的世界了。
已經用不著和任何人扯上關系了。結果，留在我身邊的只有早紀。
即使如此也無所謂。其他人我誰都不要。有早紀在就足夠了。
1月3日嗎？那壹天我起誓了。“早紀已經不會離開了。”
到最後爲止，都不會離開。


2月25日（四） 天氣什麽的管它去死
今天安眠藥到家裏了因爲我正在家裏所以直接收下沒有被父母發現雖然事到如今被父母發現也無所謂了但總之就是藏了起來現在手裏有安眠藥了和早紀壹起服下這個就能和兩個人壹起去旅行了這是何等地美好啊我壹個的話也許會墜落地獄但早紀絕對應該去天堂的所以壹起走的話我也應該能去天堂的我現在感到非常幸福無論何種絕望也不會放棄的夢想就是去和早紀兩個人的世界那樣我的無趣人生在最後的最後也能有點意義了吧還是說會比迄今爲止更爲殘酷到底是哪邊我也不明白那種事情怎樣也好不再過壹會就是美夢了因爲已經和這個無聊的世界訣別而和早紀兩個人壹起了所以這裏真是個無聊的世界呢奧田欺負我荒木欺負我渡部欺負我想報仇卻知道早早紀的前戀人是奧田不知道的話就不會這麽絕望了吧就算說了絕不饒恕奧田也先死了所以完全無法出手果然不能饒恕畜生比我先出手用連想都不敢想的汙穢手段沾汙了早紀的清白之軀不把汙穢剝落的話就不能把那家夥的余毒清光去天堂的話早紀就會舍棄被玷汙的肉體成爲只有潔淨的靈魂帶著我啊和我壹起走引導我去美麗的世界


2月26日（五） 晴得讓人目眩
現在就要逝去了。所以我的日記也到此爲止了。
永別了。


2月27日（六） 雨
我死了。早紀也死了。什麽？那麽寫這個日記的我是誰？
必須重讀日記看看。那個……得到藥了……之後服下…………之後……爲了讓兩人壹起走而強行灌了大量的藥……我也服下了很多藥………………………………………………怕得吐了出來。
是的是的，是這樣的。怕得把藥全部吐了出來。
但是早紀就那樣死掉了。對不起啊早紀。對不起啊對不起啊對不起啊對不起啊對不起啊。
早紀，原諒我。果然死亡好怕人啊。不想壹起逝去。不想逝去。
不想死。無論怎麽無聊、無論人生怎麽殘酷、無論遭到什麽慘事、果然還是想活下去。
活下去。必須活下去。我不活怎麽行。這種感覺是什麽？有種非常非常強烈的義務感。
其他什麽都不考慮。無論怎樣不自然的事、瘋狂的事、即使全部接受我也必須活下去。
壹定要活下去。


2月28日（日） 今天也是雨
崩潰的現實已經回不去了。
有什麽奇怪的。即使那樣想也無法回去了。
因爲失去壹切的我什麽也不能做。所以，繼續活下去。
瘋狂地繼續。



第1部《腐蝕篇》 完

Mamiki。

= =小禦看全篇嘛。
這個故事其實很心酸的來著……

Mamiki。

所以我才說給我看全篇啊你這家夥= =||||

Mamiki。

引用:

原帖由 小御 於 2009-10-20 22:22 發表

睇哂全篇...
條友因為比人欺凌
間接人格 然後思想上既扭曲
然後變左個變態.....
痴線

最尾果度講到明佢只係一個怕死既...

無可否認呢D系現實= =
距阿妹先系最慘果個

Mamiki。

啊TUT。好黑啊，我記得我當時第一次看這文的時候感想是
為什麼不搶在那女人前面把奧田幹掉呢……

Mamiki。

引用:

原帖由 小御 於 2009-10-20 22:25 發表
你個死野...
哂左我四個字黎睇你呢篇野....

荒木其實都幾陰公

四個字。
你要訓練下一目十行= =