pmx003

引用:

原帖由 NitraM 於 2007-6-19 17:48 發表
用英文好hard嗎......
dota都用英文玩ga la
如果d人日日say
唔明英文,無人會help到佢
(唔係say你)
我係say好many hong kong人
就係因為唔liky英文sin唔x玩
[sosad]

拜託......
純中或純英, 半中半英的Chinglish, 很難讓人理解的

以下致各位Dota新手/ 有意參與者

玩遊戲要玩原創性
我尊重三國/ 信長 本身是一隻中文遊戲, 所以沒有人會想去將它英文化
正如dota一樣, 本身是英文的map, 漢化了就變得不倫不類
再者引用ono888的話

引用:

Dota 先係 呢類game既正統
只係識玩真三同信長果d小朋友永遠唔會明
當人地打緊公開比賽
佢地仲玩緊
"三國神手自選" 或者 "信長有品不中離"
就以為呢個係世界既一切
睇唔起打英文map既玩家

(提外話: 所以我堅持用英文玩爆整隻war III去領略故事)

dota本身的英文, 很多都是"上古時代"的西方有名名詞 例: mithril (魔戒中由Elf打做的神秘金屬)
很多是專有名詞, 剩下的都是簡單英文單字
一時一刻可能會難, 多打幾次不就會自然記下了嗎?

Dota之所以受世界歡迎而成為battle net 上出現次數的custom game
是因為它的平衡度和耐玩性
沒有廢的hero, 每一個hero也可以獨當一面
加上合成物品系統, 遊戲再不是賺錢->買裝->ownage
而且不停的更新, 令遊戲多樣化
(我第一次玩dota是version5.55, 後來5.94c ->6.10, 到而家6.44b)

最後的一段
你選擇甚麼遊戲, 是閣下的個人喜好
但是, 你未試過而否定一個遊戲的可玩性
又或者純粹因為自己連基本的英文介面也接受不到, 予以否定

那麼, 我覺得你不適合打機

pmx003

更膠的名
necrolyte 的 death pulse -> 死亡脈衝
Lone Druid -> 孤獨的特魯依
battle fury -> 戰鬥狂亂

很膠....說不下去了

pmx003

可是龍騎士的第一技 ->breathe fire -> 呼吸火 Orz
之後就是龍血, 龍尾了

pmx003

引用:

原帖由 NitraM 於 2007-6-23 21:07 發表
sorry我半中半英
因為我打中文唔"dim"
但係我都"sic"READ CHINESE GA
你地有冇 6.44"b" 的"ai"英文就最好
因為漢化了就變得不倫不類

official 的未出, 高quality的也沒有
現在的6.44b AI, 只有低質素版本

如果想試, 可以先玩6.43b AI +1.4 (RGB 出品)