一天有一個中國人在三藩市的一個碼頭賣蔗，他在那裏待了半天都沒有生意。
突然間有一個從別的省份的旅行團剛到達碼頭，團員在等候集合其間到處走走，就看見這個中國人在賣蔗，一個遊客上前問：How much? 賣蔗的人就回答：One dollar one 碌（Look),那個老外好驚奇（心想有無攪錯，看一眼就要付一元）！那個買蔗的人就馬上說，it's very cheap! Only one dollor one 碌（Look)，之後那個老外就跑掉，這賣蔗的人就向在附近的老外推銷，但他還沒有開口，所有人都馬上走開，不敢再看他的蔗一眼了。
這賣蔗的人就說道：真是世界艱難，一塊錢美金一條蔗都沒有人買！ 作者: ♥握手0v0 時間: 2011-1-2 13:15
