Board logo

標題: [閒聊] 讀音(閒聊+轉貼) [打印本頁]
作者: 我要殺人    時間: 2010-7-1 07:51     標題: 讀音(閒聊+轉貼)

-,-其實想問
系信長(讀音長短個長)
定系信長(讀音長大個長)
條友開頭讀信長(讀音長短個長)0:10
後面讀信長(讀音長大個長)3:57
搞到我對讀音有所懷疑,吾知系咪我聽錯呢
[youtube]MkW0i2i9ocM&feature=player_embedded[/youtube]

[ 本帖最後由 我要殺人 於 2010-7-1 08:01 編輯 ]
作者: 紀敏    時間: 2010-7-1 08:32

其實你點會去研究呢d野~_~"
但坦白講
國語個標準其實好廣泛
例如來自唔同地方既人讀出黎既國語~聽起黎會好唔同~
最大分別係台灣國語同中國大陸既國語
佢地唔多唔少都會夾雜鄉音.但唔代表佢地讀錯
只要發音準,依據唔同既語氣~態度~讀出黎~你聽落都會有唔同感覺~
什至會聽錯以為係2隻字

因為國語唔同廣東話~
唔一定要fix嚮一個key度先至叫做岩~
發音高低會造成你聽錯聲調既錯覺


舉個例.周杰倫唱歌可以成首卑人改詞改左做咸歌,但無論原詞或者改編詞~
2邊既讀音佢都係唱岩~只差在你係點get佢既意思

[ 本帖最後由 紀敏 於 2010-7-1 08:33 編輯 ]
作者: NooB_-    時間: 2010-7-1 08:36

大家明 講緊信長咪得lo==
作者: 我要殺人    時間: 2010-7-1 10:00

引用:
原帖由 紀敏 於 2010-7-1 08:32 發表
其實你點會去研究呢d野~_~"
但坦白講
國語個標準其實好廣泛
例如來自唔同地方既人讀出黎既國語~聽起黎會好唔同~
最大分別係台灣國語同中國大陸既國語
佢地唔多唔少都會夾雜鄉音.但唔代表佢地讀錯
只要發音準,依據唔 ...
其實我本來都吾會幾在意-,-但系我有個FD,我教佢玩信長,佢成日讀成信長(長短個長),
我就話系信長(長大個長),不過吾知佢系點,成日都系讀信長(長短個長),我地咪笑佢lor
甘岩呢排看左呢個影片,聽到2個讀音,就懷疑我錯怪呢位同學
為左確認,就問下甘多位
各位解答左
要倒茶比呢位fd啦

[ 本帖最後由 我要殺人 於 2010-7-1 10:16 編輯 ]
作者: 神眼變屎眼    時間: 2010-7-1 17:06

我諗係長大個長啦!我識個D人都係咁講既

點會叫長短個長咁難聽
作者: 不死的金川    時間: 2010-7-1 22:23

太強大了.....去留意呢d........
作者: 花戀楓    時間: 2010-7-1 23:19     標題: 回復 2# 的帖子

有差別 此言甚矣
同字不同音已有差異的意思
據個人所認識 織田信長 應該以長大的長為讀音
作者: bengood362    時間: 2010-7-2 00:11

我諗起我第一次讀信長個長字係長大個長
作者: 紀敏    時間: 2010-7-2 00:16

引用:
原帖由 花戀楓 於 1-7-2010 11:19 PM 發表
有差別 此言甚矣
同字不同音已有差異的意思
據個人所認識 織田信長 應該以長大的長為讀音
如果是廣東話是會有2個音.但國語是2音皆可.因為該字是依日文翻譯..他那段片是國語

如依廣東話當然是長大的長才是通用
作者: 一世    時間: 2010-7-2 03:24

名通常唔係讀 長短個長嫁咩= =?
咁係咪大長金讀大獎金= =?是的話M已s
作者: -笨mAN.    時間: 2010-7-2 06:16

係讀生長個長=]
我有大6fd 玩緊信 佢地成班都係咁讀



歡迎光臨 IPvE vLan 遊戲平台|網吧系統 (https://www.ipve.com/bbs/) Powered by Discuz! 6.0.0