標題: [其他] 有冇人可以幫我翻譯呢幾句中文 [打印本頁]

---

作者: Simon狗雪    時間: 2007-4-22 02:41     標題: 有冇人可以幫我翻譯呢幾句中文

有冇人可以幫我翻譯呢幾句中文

作緊我最喜愛的偶像..220字

但係我唔識翻譯呢幾句

1997年在個人第二張大碟與我常在的時代曲同時奪得三個獎

健築系二年級4年音樂課程

十二歲離開家人到英國讀書

倫敦

燒鴨飯..魚丸

難忘事

---

作者: 斷情    時間: 2007-4-22 04:48

翻譯為日文.俄文.韓文還是英文?

---

作者: 死肥老蕭    時間: 2007-4-22 10:16

係囉!無講翻譯乜,點幫.... 我估多數英文. :lol

---

作者: Simon狗雪    時間: 2007-4-22 18:11

英文-.-'''救命...幫手啊>_<!!!

---

作者: 斷情    時間: 2007-4-22 18:50

引用:

原帖由 Simon狗雪 於 2007-4-22 18:11 發表
英文-.-'''救命...幫手啊>_

英文系一門高深的學問
求人不如求己
你努力吧

---

作者: liecok    時間: 2007-4-22 19:48

可以幫到你既
就只有比個翻譯網站你
http://babelfish.altavista.com/

---

作者: 斷情    時間: 2007-4-22 20:47

引用:

原帖由 liecok 於 2007-4-22 19:48 發表
可以幫到你既
就只有比個翻譯網站你
http://babelfish.altavista.com/

這個網站翻譯長篇文章準確度最高75%(可能比高左)

---

作者: 死肥老蕭    時間: 2007-4-22 21:18

ＤＲ　ＥＹＥ　都唔錯．．．值得一用

---

作者: 張仲良    時間: 2007-4-22 21:23

引用:

原帖由 死肥老蕭 於 2007-4-22 21:18 發表
ＤＲ　ＥＹＥ　都唔錯．．．值得一用

用那些東西譯不如找個人肉翻譯機增援 @@

---

作者: 死肥老蕭    時間: 2007-4-22 21:25

引用:

原帖由 張仲良 於 2007-4-22 21:23 發表

用那些東西譯不如找個人肉翻譯機增援 @@

版主你就幫佢囉.....

---

作者: 張仲良    時間: 2007-4-22 21:30

引用:

原帖由 死肥老蕭 於 2007-4-22 21:25 發表



版主你就幫佢囉.....

我英文根本就不行....
老吹廢話我還可以幫幫他。

[ 本帖最後由 張仲良 於 2007-4-22 23:12 編輯 ]

---

作者: timqwer2003    時間: 2007-4-22 22:17     標題: 回復 #1 Simon狗雪 的帖子

你係唔係作緊古巨基??.........

---

作者: Simon狗雪    時間: 2007-4-23 16:14

翻譯網45%左右家渣~_~!!!

---

歡迎光臨 IPvE vLan 遊戲平台|網吧系統 (https://www.ipve.com/bbs/)

Powered by Discuz! 6.0.0