IPvE vLan 遊戲平台|網吧系統 - Powered by Discuz! Board

標題: 信長之: 母語教學害死細路篇 [打印本頁]

作者: 中國武警 時間: 2010-2-15 12:04 標題: 信長之: 母語教學害死細路篇

話說, 頭先我用阿市, 個warcraft 突然撞左, 打唔到中文...

無計, 馬死落地行, 打英文... (我同信長一路)

我電到條友就半血, 信長滿魔, 想叫佢殺...
我: "Letter captain, can you use all your skill to kill him?"
我: "信長, 你可唔可以用哂你所有技殺佢?"
(無反應, 算, 當信長唔仲意呢個英文名)

信長成日企響d 兵前面, 扣血扣得1/4, 咁我咪講
我: "don't stand in front of the army, keep your hp high, my skill need cd"
我: "咪頂兵, 保持血量高, 我d 技要cd"
(都癈事搞gramma, 呢d 英文, 我諗住傻仔都識... )

信長: "佢講咩?"
龍川: "唔好以為講英文好勁, ok?"

咁我咪解釋番, 我warcraft 撞左, 打唔到中文...
我: "warcraft error, can't type chinese at the moment..."
我: "魔獸系統錯誤, 暫時打唔到中文"

信長: "佢又講咩?"
龍川: "又扮野, 好煩"

我知溝通唔到, 唉, 唔出聲啦, 但係信長跟住響敵人塔前同果心打, 仲要頂兵, 俾果心打死左..
信長: "你做乜唔回血?"
我: "I said don't fxxking stand in front of our army, keep your hp high, my skill need cd!"
我: "我話左咪ｘ頂兵, 保持血量高, 我d 技要cd"

信長: "佢又講乜?"
龍川: "佢講粗口"
信長: "呢個我知"

我火到係咁click ctrl shift 希望可以開番中文丫! 真係... 好似啞左咁, 激死! 兩個細路, 乜英文都唔學, 剩係學個F字!!!

好在, 聯合軍一個一個咁話食飯, 走哂場, re 得...

我即刻reboot 電腦, 開warcraft, 試下打唔打到中文先, 好在打到... 打唔到中文, 我唔玩了...

(藍色字係翻譯... 唉...

)

[ 本帖最後由中國武警於 2010-2-15 12:14 編輯 ]

作者: 沁曖是尒 時間: 2010-2-15 12:05

頭香-,- 唔明你講乜

作者: Ev-forever 時間: 2010-2-15 12:11

果兩個細路連咁$既英文都唔識笑料

作者: watashiwangdesu 時間: 2010-2-15 12:12

隻瀧川同信長似乎連小學雞都不如

同埋講顏色好似容易d溝通, 叫red叫grey都好過叫letter captain....

作者: Ev-forever 時間: 2010-2-15 12:14

引用:

原帖由 watashiwangdesu 於 2010-2-15 12:12 發表
隻瀧川同信長似乎連小學雞都不如

同埋講顏色好似容易d溝通, 叫red叫grey都好過叫letter captain....

英文再勁其實都唔多明letter captain點解 -,-

作者: 超神│求敗 時間: 2010-2-15 12:19

上個月我電腦都打唔到中文..
玩左成個星期英文
想講單中 one middle,single middle, 1 middle, middle alone,middle myself
大約得2成人睇得明

作者: watashiwangdesu 時間: 2010-2-15 12:19

引用:

原帖由 Ev-forever 於 2010-2-15 12:14 發表

英文再勁其實都唔多明letter captain點解 -,-

當無辦法演譯信長呢個名既時候, 一般人都會無所不用其極架啦...letter captain只係比較有心思

不過對住呢種隊友, 你識講廣東話佢都未必開技殺

作者: NESTEA﹡ 時間: 2010-2-15 12:22

如果唔係有你d解釋, 我都唔知你講咩.

作者: Ev-forever 時間: 2010-2-15 12:22

引用:

原帖由 watashiwangdesu 於 2010-2-15 12:19 發表

當無辦法演譯信長呢個名既時候, 一般人都會無所不用其極架啦...letter captain只係比較有心思

不過對住呢種隊友, 你識講廣東話佢都未必開技殺

如果佢唔識英文我可以打埋日文俾佢睇

作者: 誠實的謊言 時間: 2010-2-15 12:23

樓主,你應該用普通話同佢地溝通啦,話曬大家都係中國人,唔多唔小識番dd掛

作者: §Lonelyㄨ楓 時間: 2010-2-15 12:23

笑了

作者: 肥佬弓箭手 時間: 2010-2-15 12:25

信長同龍川都係日本人

日本人英文係差d架喇

作者: Ev-forever 時間: 2010-2-15 12:26

引用:

原帖由 肥佬弓箭手 於 2010-2-15 12:25 發表
信長同龍川都係日本人

日本人英文係差d架喇

所以我會打日文俾佢睇

作者: 補給強化鋼 時間: 2010-2-15 12:30

我都唔會明你講咩

作者: 個名亂打 時間: 2010-2-15 12:49

哈我都試過果時轉左電腦又唔知點解一時打到中文一時打唔到

我一係就廢事講野如果有**侮辱成份**仔我就會同佢一齊做**侮辱成份** 又搞笑又唔會令自己火爆

作者: Mtisk 時間: 2010-2-15 12:49

Letter captain=.=

作者: 小嫩蛋 時間: 2010-2-15 12:51

e家係有好多小學生玩

佢地引發既仲包括:死一次走場 , 亂咀炮 ,

作者: §坂田銀時 時間: 2010-2-15 12:59

唔關母語事=-=係香港地真係有好多人都唔係好識英文,仲有其實呢玩信長GE大部份都係中學生@@

作者: 夜鬼．王神 時間: 2010-2-15 13:02

我唔係好識英文
如果冇你d翻譯
我有7成都唔明

作者: 紙包蘋果汁 時間: 2010-2-15 13:06

呢d我都睇得明, and "信長" 英文係 nobu < nobu解織田

作者: ben55655 時間: 2010-2-15 13:08

我都有D識,有D唔識-.-(話說我英文由小學開始都未合格過)

作者: 夜鬼．王神 時間: 2010-2-15 13:09

如果係我既話
我會話:我唔明英文= =

作者: 猛男乂 時間: 2010-2-15 13:14

gd.........玩信長學英文.....

作者: 夜鬼．王神 時間: 2010-2-15 13:14

引用:

原帖由 猛男乂 於 2010-2-15 13:14 發表
gd.........玩信長學英文.....

玩信長學英文係好事

作者: ﹏Gnim… 時間: 2010-2-15 13:36

e家d細路真型咪呢....
其實你叫佢唔好頂兵...你叫佢b咪得囉- -

作者: SinG. 時間: 2010-2-15 13:40

我有d字都唔識

作者: 畢打飛機人 時間: 2010-2-15 13:42

Letter captain
哈哈

作者: 忘情．逍遙 時間: 2010-2-15 13:54

用火星文啦信長入邊咁多火星人

作者: 中國武警 時間: 2010-2-15 13:56

引用:

原帖由 紙包蘋果汁 於 2010-2-15 13:06 發表
呢d我都睇得明, and "信長" 英文係 nobu < nobu解織田

thx 哂, 原來平時開game見到果個nobu 係咁解...

作者: 波鞋 時間: 2010-2-15 14:02

其實對住個兩個人...
我覺得打中文定英文都一樣..
佢兩個都係唔會理你-.-

作者: 夜小剎 時間: 2010-2-15 14:07

有冇rp睇下

作者: ArHo567 時間: 2010-2-15 14:21

講真 , 連中一都識既英文佢地竟然唔識..
英文簡單到咁

作者: 小學雞_濤 時間: 2010-2-15 14:26

我都睇得明....

有冇龍川同織長既ac名呀...
比我地知道下邊個呢兩個神童啦

作者: 還君明珠~ 時間: 2010-2-15 14:28

樓主英文都OK弱...D~GRAMMER錯錯地

作者: BsTh_kin 時間: 2010-2-15 14:31

樓主- -
我己笑

作者: 回憶└悶月 時間: 2010-2-15 14:36

痴線-.-
信長同龍川對話好gag.

作者: 回憶└悶月 時間: 2010-2-15 14:38

引用:

原帖由 夜鬼．王神 於 2010-2-15 13:02 發表
我唔係好識英文
如果冇你d翻譯
我有7成都唔明

+1 0.0
我唔識英文

作者: 施ss 時間: 2010-2-15 14:44

信長既英文名係oda nobunaga.....

日文來的

[ 本帖最後由施ss 於 2010-2-15 14:46 編輯 ]

作者: MiYuzi. 時間: 2010-2-15 14:49

教下我英文得5得...

作者: 二零三六 時間: 2010-2-15 14:52

我呢個信長迷都識D英文LA~~~1

作者: 伊賀┴上忍 時間: 2010-2-15 14:53

引用:

原帖由 超神│求敗 於 2010-2-15 12:19 發表
上個月我電腦都打唔到中文..
玩左成個星期英文
想講單中 one middle,single middle, 1 middle, middle alone,middle myself
大約得2成人睇得明

你唔好單中啦...你單上(1up) 單下(1down)..唔識個d入得青山

作者: 夕夜。小不 時間: 2010-2-15 15:11

樓主係唔係屎忽多舊肉??咁無奈既講d野?

作者: a200311122 時間: 2010-2-15 15:12

唔好同我玩呀,我d英文唔係好掂

作者: 風離 時間: 2010-2-15 15:26

D英文甘易都唔識??
玩信長要學英文
多謝樓主

作者: ╭●牙諾﹑ 時間: 2010-2-15 15:45

甘基本既英文都吾識
真系死得

作者: Lucky2008 時間: 2010-2-15 15:52

我真係唔識

如果我見d英文字我都唔知你想講乜

作者: Mello123 時間: 2010-2-15 15:54

引用:

原帖由 紙包蘋果汁 於 2010-2-15 13:06 發表
呢d我都睇得明, and "信長" 英文係 nobu < nobu解織田

你識唔識架..教人
Nobunaga <<意思係信長 Nobu信 Naga長 Nobu解織田咩...
oda<<呢個先係織田
唔識你都上網查下先.........

作者: kamchunhong 時間: 2010-2-15 15:58 標題: psp問題.....

如果話轉psp....禁係咪直接講psp先
有d傻仔會話nds

作者: 小明坐飛機 時間: 2010-2-15 15:59

引用:

原帖由 超神│求敗 於 2010-2-15 12:19 發表
上個月我電腦都打唔到中文..
玩左成個星期英文
想講單中 one middle,single middle, 1 middle, middle alone,middle myself
大約得2成人睇得明

吹到2成人 -.- 你同對面講埋 ?

回番樓主 ,講真我d英文好差 ,
不過都識少少,(你講果d)
可能佢地d英文比我更差

[ 本帖最後由小明坐飛機於 2010-2-15 16:01 編輯 ]

作者: 小明坐飛機 時間: 2010-2-15 16:00

引用:

原帖由 kamchunhong 於 2010-2-15 15:58 發表
如果話轉psp....禁係咪直接講psp先
有d傻仔會話nds

笑能左

作者: kelvin519 時間: 2010-2-15 16:09

吊你係唔係呀

咁淺既英文都唔識

作者: ╚冰風球╖ 時間: 2010-2-15 16:10

我明50%到但係你英文咁得- -

作者: Ghastly卍解 時間: 2010-2-15 16:30

有冇片睇= =

作者: 絕夜s劍乂 時間: 2010-2-15 16:48

Letter captain
點解唔用belive long 人地易明d

作者: ArHo567 時間: 2010-2-15 16:50

引用:

原帖由 絕夜s劍乂 於 2010-2-15 16:48 發表
Letter captain
點解唔用belive long 人地易明d

照你咁講
個意思應該係"相信長"
另:標題非常貼切教育局局長的填鴨式教育+母語教學 = 害死現時學生？

[ 本帖最後由 ArHo567 於 2010-2-15 16:51 編輯 ]

作者: BesT-HcL.330 時間: 2010-2-15 17:01

得le個Letter captain
唔識- -"其他都明..咁淺._."

作者: 中國武警 時間: 2010-2-15 17:06

雖然大家好想睇套片, 但係一場走場既對手+溝通唔到既隊友+我果時好火, rp 都無留了, 唔通仲咁好心機整影片咩...

唔怕wor, 機會多的是, 下次留...

作者: 殘酷乂天使 時間: 2010-2-15 18:46

我睇到個2個傻仔既話,我...

笑左

作者: 〥初吻__LoVe 時間: 2010-2-15 18:56

下次要咁講先得架-.-

1.我電到條友就半血, 信長滿魔, 想叫佢殺...
我: "Letter captain, can you use all your skill to kill him?"
我: "信長, 你可唔可以用哂你所有技殺佢?"
(無反應, 算, 當信長唔仲意呢個英文名)
閃佢,之後打句"fxxk you, kill him la , u Ox9??"

2.信長成日企響d 兵前面, 扣血扣得1/4, 咁我咪講
我: "don't stand in front of the army, keep your hp high, my skill need cd"
我: "咪頂兵, 保持血量高, 我d 技要cd"
(都癈事搞gramma, 呢d 英文, 我諗住傻仔都識... )
ed情況你直接叫佢b算-_-佢唔b既話佢比人殺唔好理佢

ps:對住d人唔可以用正常英文- -要將中文直接轉做英文中間唔可以加入任何文法

作者: 出前一丁乂 時間: 2010-2-15 18:59

雖然樓主好似用左好多心機.但係我完全睇唔明- -''

作者: §ToP_TsUn 時間: 2010-2-15 19:00

我狂笑，

佢講咩丫
講粗口
我知

呢句笑大人個口

作者: Ev-forever 時間: 2010-2-15 19:11

引用:

原帖由 §ToP_TsUn 於 2010-2-15 19:00 發表
我狂笑，

佢講咩丫
講粗口
我知
呢句笑大人個口

依家d學生真係要惡補英文啦見到依幾句對話好無奈

作者: §ToP_TsUn 時間: 2010-2-15 19:19

引用:

原帖由 Ev-forever 於 2010-2-15 19:11 發表

依家d學生真係要惡補英文啦見到依幾句對話好無奈

果d英文小學程度....都唔識，果d人可以去死

作者: Marvis．JUJU 時間: 2010-2-15 19:31

雖然grammar錯
但係打英文真係勁@@
最多都係驚人睇唔明~

作者: 小影﹏ 時間: 2010-2-15 19:32

哈哈~~
鳥已笑v__v

作者: ☠_小叉 時間: 2010-2-15 19:47

算啦樓主= =不過有圖更好有得笑嘛哈

作者: 佗助 時間: 2010-2-15 19:57

笑爆左咀,睇到D英文咁淺,佢地唔識?我小學都識ED英文

作者: THreez_Cat 時間: 2010-2-15 20:06

letter captain囉= =吹到

作者: 『幹』春日 時間: 2010-2-15 20:16

其實可能瀧川明你講咩

因為你冇講過佢唔明
哈哈

作者: ★魔怪﹍ 時間: 2010-2-15 20:21

連我都睇得明

不過就係唔明Letter captain係咩意思

作者: Mr.CHanGe 時間: 2010-2-15 20:22

小朋友不憧英語

作者: [★]シャナ 時間: 2010-2-15 20:37

吾系個個都識英文ma>.
你理得佢地-.-

作者: 中路 時間: 2010-2-15 20:45

信長直接d講做letter long算

作者: F9D-Xyz 時間: 2010-2-15 21:13

你照打番速成咪得囉
of2 af3 qn1 hw3 yl6 is1 rd5 hi 7 rg 2

作者: climbv43617 時間: 2010-2-15 21:30

引用:

原帖由中路於 2010-2-15 20:45 發表
信長直接d講做letter long算

笑左如果比我會忍唔住走埸a_a

作者: 大壞狗 時間: 2010-2-15 22:39

it's their fault, not yr problem, dun worry

作者: sohonhang 時間: 2010-2-15 23:10

好笑-_-

作者: R｜=] 時間: 2010-2-15 23:12

"warcraft error, can't type chinese at the moment..."

淨係識呢個

作者: SmallBoy 時間: 2010-2-15 23:15

Nice post...

作者: aftete5t45454 時間: 2010-2-15 23:20

作者: 魔神劍 時間: 2010-2-15 23:23 標題: 講真的

樓主你ｄ講果ｄ英文我唔睇解釋都唔係明到好多

作者: FinalFantasy俊 時間: 2010-2-15 23:24

香港文化

:lol

作者: 夜乂淚 時間: 2010-2-15 23:31

Letter captain..
信件船長...好...咩囉
打quick long嘛

(迅長)

作者: 夜乂淚 時間: 2010-2-15 23:38

2.信長成日企響d 兵前面, 扣血扣得1/4, 咁我咪講
我: "don't stand in front of the army, keep your hp high, my skill need cd"
我: "咪頂兵, 保持血量高, 我d 技要cd"
我幫你易一次:
mic up ice ,baby late hp up ,me d gay waist cd.
(咪頂冰寶遲 hp 高,我 d 基腰 cd.

gd?

p.s.另一句:
咁我咪解釋番, 我warcraft 撞左, 打唔到中文...
我: "warcraft error, can't type chinese at the moment..."
我: "魔獸系統錯誤, 暫時打唔到中文"

touch  monster is bin wrong ,chop key fight no middle language.
摸       獸       係桶  錯誤    斬    匙打唔到中文
遲d打埋其他

[ 本帖最後由夜乂淚於 2010-2-15 23:46 編輯 ]

作者: ★濕鳩↙森 時間: 2010-2-15 23:43

哈哈,笑死我

咁gag

作者: 夜乂淚 時間: 2010-2-15 23:56

我電到條友就半血, 信長滿魔, 想叫佢殺...
我: "Letter captain, can you use all your skill to kill him?"
我: "信長, 你可唔可以用哂你所有技殺佢?"
(無反應, 算, 當信長唔仲意呢個英文名)
易:
quick long ,pear ho no ho spaghetti solve shine pear lock have gay kill town?
迅長 , 梨可唔可以溶曬梨鎖有基殺墟?

作者: ArHo567 時間: 2010-2-16 16:57

引用:

原帖由 夜乂淚 於 2010-2-15 23:56 發表
我電到條友就半血, 信長滿魔, 想叫佢殺...
我: "Letter captain, can you use all your skill to kill him?"
我: "信長, 你可唔可以用哂你所有技殺佢?"
(無反應, 算, 當信長唔仲意呢個英文名)
易:
quick long ,pear ...

咁樣仲難明

作者: 〥Andsㄨ殤β 時間: 2010-2-17 07:53

睇到真係笑左!!!!!!!!!!
可能該兩位人兄係純正中國人

作者: CRiME_006. 時間: 2010-2-17 10:09

感覺係笑話

作者: 只有一粒糖 時間: 2010-2-17 16:07

信長: "你做乜唔回血?"
我: "I said don't fxxking stand in front of our army, keep your hp high, my skill need cd!"
我: "我話左咪ｘ頂兵, 保持血量高, 我d 技要cd"

信長: "佢又講乜?"
龍川: "佢講粗口"
信長: "呢個我知"

呢2句先笑死我

作者: 血葬I惢碎 時間: 2010-2-17 16:15

好似個笑話多d

信長可吾可以叫>>>letter long ?
真田可吾可以叫>>>true farmland ?
武田可吾可以叫>>> no farmland ?
落石叫>>> down stone ?
火計叫>>> fire to count ?
水計叫>>> water to count ?
冰計叫>>> ice to count ?
gg

作者: 夜乂淚 時間: 2010-2-17 16:19

引用:

原帖由 ArHo567 於 2010-2-16 16:57 發表
咁樣仲難明

搞下gag姐

唔洗咁認真

作者: キュルケ 時間: 2010-2-17 16:28

夜乂淚英文好正呀!

作者: hkla88 時間: 2010-2-17 17:09

笑料

英國藉的中國電腦同兩部中國藉的中國電腦講英文講唔明

溝通不能

作者: 中野mj 時間: 2010-2-17 17:11

引用:

原帖由 血葬I惢碎 於 2010-2-17 16:15 發表
好似個笑話多d
信長可吾可以叫>>>letter long ?
真田可吾可以叫>>>true farmland ?
武田可吾可以叫>>> no farmland ?
落石叫>>> down stone ?
火計叫>>> fire to count ?
水計叫>>> water t ...

stone book fire book water book未得lo

作者: MicKY-V- 時間: 2010-2-17 17:24

你同我玩啦打唔到英文既話lol
我明架XD

作者: βoA、佳爺 時間: 2010-2-17 17:30

我英文有限公司都睇得明= =
那兩位人兄...

作者: ╭●兇狠﹑ 時間: 2010-2-17 17:32

引用:

原帖由 Ev-forever 於 2010-2-15 12:11 發表
果兩個細路連咁$既英文都唔識笑料

認同!!!!!!!!!!!!!推推

作者: 中野mj 時間: 2010-2-17 18:21

小的興樓主身同感受.
我入game之後又係唔知痴乜膠線打唔到中文.
打英文又冇人明
打速成碼d人又唔明
激x死.
索性唔講野

作者: ＷHITE﹏智 時間: 2010-2-17 19:38

只可以說....9吾搭八

歡迎光臨 IPvE vLan 遊戲平台|網吧系統 (https://www.ipve.com/bbs/)