‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題
打印

[知識] 韓文高手入黎

nikin142

新手上路

Rank: 1

帖子
361 
積分
5 
金錢
84 金幣 
級數
29 Lv
團隊
1# 大 中 小 發表於 2013-4-4 15:09  只看該作者 ::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::
[Close]

韓文高手入黎

여보새요.. 밥은 먹었니..어디서...

有無韓文高手,幫我翻譯以上句子
去過GOOGLE果D到翻譯,狗吾搭八.
求幫手.
(關於囡囡既,幫幫手)

TOP

呀ken.

乞丐

帖子
2729 
積分
-999 
金錢
0 金幣 
級數
32 Lv
團隊
-RainieLove♥
2# 大 中 小 發表於 2013-4-4 15:10  只看該作者 ::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::
呢句係粗口黎wor

TOP

朽木★白哉

中級會員

Rank: 3Rank: 3

帖子
3395 
積分
240 
金錢
58 金幣 
級數
41 Lv
團隊

銅星徽章 銀星徽章

3# 大 中 小 發表於 2013-4-4 15:17  只看該作者 ::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::
你知嚟做咩?
我驚你知左會好傷心

TOP

ˇDrunKard℡-

註冊會員

Rank: 2

帖子
1610 
積分
144 
金錢
7048 金幣 
級數
87 Lv
團隊

銀星徽章 蛇年徽章

4# 大 中 小 發表於 2013-4-4 15:37  只看該作者 ::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::
引用:
原帖由 nikin142 於 2013-4-4 15:09 發表
여보새요.. 밥은 먹었니..어디서...

有無韓文高手,幫我翻譯以上句子
去過GOOGLE果D到翻譯,狗吾搭八.
求幫手.
(關於囡囡既,幫幫手)
成句唔完整
如果係我果個既話應該就係

喂?여보세요?
吃飯了嗎?밥은 먹었니?
你在哪裡?어디서?

[ 本帖最後由 ˇDrunKard℡- 於 2013-4-4 16:06 編輯 ]

TOP

深紅血狐

中級會員

Rank: 3Rank: 3

帖子
2502 
積分
200 
金錢
0 金幣 
級數
30 Lv
團隊

銀星徽章 馬年徽章

5# 大 中 小 發表於 2013-4-4 16:12  只看該作者 ::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::
無個睇得明

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題