25 12
發新話題
打印

December 18, 2009 updata to 4052(2.0.0.7)

[Close]

December 18, 2009 updata to 4052(2.0.0.7)

Updates to Left 4 Dead 2 have been released. The updates will be applied automatically when your Steam client is restarted. The major changes include:

Left 4 Dead 2
  • Reduced Dedicated Server max search ping to 150 ms
  • Teams that prefer listen servers will no longer be matched with teams that prefer dedicated servers
  • Official dedicated servers are now preferred when searching for team matches
  • More populous lobbies are now preferred over less populous ones when searching for games
  • Players who crash or have failed to load are no longer banned if they have been kicked
  • Update Russian subtitles
  • Fixed not being able to interlink teams in team-on-team mode
  • Fixed not being able to properly migrate team lobby after team leader would leave the lobby
  • Fixed not being able to invite friends if player was not team leader in a team-on-team game


[ 本帖最後由 jack07161 於 2009-12-19 11:32 編輯 ]

TOP

大致上的翻譯

  降低搜尋專用伺服器最高上限為 150 PING
      
     最佳可用專屬伺服器與官方專屬伺服器,雙方進行搜尋將無法匹配(也就是說官方專屬只能連官方專屬 最佳伺服器同上)
      
     搜尋 對抗/清道夫 隊伍優先尋找官方專屬伺服器
      
     尋找大廳優先搜尋人數較多的大廳
        
     被踢掉的玩家將長時間禁止連線。
      
     更新俄文字幕
      
     修正在對抗/清道夫模式無法與同一個隊伍重新進行遊戲的問題(意指對抗最後一回合結束時,所有人都按再進行一次比賽,系統卻顯示另一方的隊伍拒絕比賽的問題)
      
     修正大廳廳主離開後整個大廳的玩家都被強制離開的問題
      
     修正非大廳廳主無法使用大廳的功能邀請朋友的問題

TOP

-__-唔知道vlan幾時先出更新

TOP

引用:
原帖由 wongkc987 於 2009-12-19 11:56 發表
大致上的翻譯

  降低搜尋專用伺服器最高上限為 150 PING
      
     最佳可用專屬伺服器與官方專屬伺服器,雙方進行搜尋將無法匹配(也就是說官方專屬只能連官方專屬 最佳伺服器同上)
      
     搜尋 對抗/清道夫 ...
見到第一個已經知到VLAN D場一更新到2007就一定死哂
因為好多SERVER D PING都大過150,有D仲去到850

TOP

又更新....唉......

更新唔係問題,不過唔好太密

問題係成日都係好少廳玩,入到去成日都無廳玩,大家d版本都唔一樣。

TOP

我唔知點解無啦啦由2006 變左做2007.......我係steam度都set左唔好自動更新......e家入到game無ser......

TOP

一個vlan用家無需理會既更新

TOP

引用:
原帖由 lukeliu 於 2009-12-19 18:12 發表
一個vlan用家無需理會既更新
你憑乜代表全vlan玩家?
你認為唔需要係你o既事
咪拉全村人落水陪你癲先得o家

TOP

引用:
原帖由 NAGASUMI 於 2009-12-19 18:27 發表


你憑乜代表全vlan玩家?
你認為唔需要係你o既事
咪拉全村人落水陪你癲先得o家
我有話過代表全vlan玩家咩

TOP

引用:
原帖由 NAGASUMI 於 2009-12-19 18:27 發表


你憑乜代表全vlan玩家?
你認為唔需要係你o既事
咪拉全村人落水陪你癲先得o家
唔好咁神經質啦

TOP

引用:
原帖由 jacky011087 於 2009-12-19 18:36 發表

唔好咁神經質啦
佢志在串人多過討論

TOP

講真我都係覺得呢個更新對vlan用家無用

TOP

引用:
原帖由 lukeliu 於 2009-12-19 18:33 發表


我有話過代表全vlan玩家咩
原來閣下認為呢個係"vlan用家無需理會o既更新"
唔係指vlan o既玩家,真係難理解~

你認為唔需要唔代表其他人唔需要,最少我認為有用
當然我認為有用唔代表其他人認為有用,最少你同jacky011087認為唔需要~

TOP

引用:
原帖由 NAGASUMI 於 2009-12-19 18:44 發表


原來閣下認為呢個係"vlan用家無需理會o既更新"
唔係指vlan o既玩家,真係難理解~

你認為唔需要唔代表其他人唔需要,最少我認為有用
當然我認為有用唔代表其他人認為有用,最少你同jacky011087認為唔需要~ ...
我認為vlan無需更新

但我幾時代表左vlan玩家話唔需要

原來我咁有代表性

TOP

又更新= = 我暈= =  唉 =  =吸毒成隱=

TOP

 25 12
發新話題