IPvE vLan 遊戲平台|網吧系統 » 吹水特區 » 有冇人可以幫我翻譯呢幾句中文

打印

[其他] 有冇人可以幫我翻譯呢幾句中文

Simon狗雪

高級會員

Rank: 4

帖子: 3719
積分: 823
金錢: 5461 金幣

級數: 11 Lv
團隊

1^# 大中小發表於 2007-4-22 02:41 只看該作者

[Close]

有冇人可以幫我翻譯呢幾句中文

有冇人可以幫我翻譯呢幾句中文

作緊我最喜愛的偶像..220字

但係我唔識翻譯呢幾句

1997年在個人第二張大碟與我常在的時代曲同時奪得三個獎

健築系二年級4年音樂課程

十二歲離開家人到英國讀書

倫敦

燒鴨飯..魚丸

難忘事

TOP

斷情

新手上路

Rank: 1

帖子: 687
積分: 0
金錢: 282 金幣

級數: 14 Lv
團隊

2^# 大中小發表於 2007-4-22 04:48 只看該作者

翻譯為日文.俄文.韓文還是英文?

TOP

死肥老蕭

FATMAN

超級版主

Rank: 8 Rank: 8

做人要懂得放手，生活都開心d ... ...

帖子: 28256
積分: 5830
金錢: 129344 金幣

級數: 0 Lv
團隊

金葵徽章

3^# 大中小發表於 2007-4-22 10:16 只看該作者

係囉!無講翻譯乜,點幫....

我估多數英文.

:lol

TOP

Simon狗雪

高級會員

Rank: 4

帖子: 3719
積分: 823
金錢: 5461 金幣

級數: 11 Lv
團隊

4^# 大中小發表於 2007-4-22 18:11 只看該作者

英文-.-'''救命...幫手啊>_<!!!

TOP

斷情

新手上路

Rank: 1

帖子: 687
積分: 0
金錢: 282 金幣

級數: 14 Lv
團隊

5^# 大中小發表於 2007-4-22 18:50 只看該作者

引用:

原帖由 Simon狗雪 於 2007-4-22 18:11 發表
英文-.-'''救命...幫手啊>_

英文系一門高深的學問
求人不如求己
你努力吧

TOP

liecok 該用戶已被刪除	6^# 大中小發表於 2007-4-22 19:48 只看該作者可以幫到你既就只有比個翻譯網站你 http://babelfish.altavista.com/
	TOP

斷情

新手上路

Rank: 1

帖子: 687
積分: 0
金錢: 282 金幣

級數: 14 Lv
團隊

7^# 大中小發表於 2007-4-22 20:47 只看該作者

引用:

原帖由 liecok 於 2007-4-22 19:48 發表
可以幫到你既
就只有比個翻譯網站你
http://babelfish.altavista.com/

這個網站翻譯長篇文章準確度最高75%(可能比高左)

TOP

死肥老蕭

FATMAN

超級版主

Rank: 8 Rank: 8

做人要懂得放手，生活都開心d ... ...

帖子: 28256
積分: 5830
金錢: 129344 金幣

級數: 0 Lv
團隊

金葵徽章

8^# 大中小發表於 2007-4-22 21:18 只看該作者

ＤＲ　ＥＹＥ　都唔錯．．．值得一用

TOP

張仲良

論壇長老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 5879
積分: 2505
金錢: 18 金幣

級數: 4 Lv
團隊

VIP

9^# 大中小發表於 2007-4-22 21:23 只看該作者

引用:

原帖由 死肥老蕭 於 2007-4-22 21:18 發表
ＤＲ　ＥＹＥ　都唔錯．．．值得一用

用那些東西譯不如找個人肉翻譯機增援 @@

TOP

死肥老蕭

FATMAN

超級版主

Rank: 8 Rank: 8

做人要懂得放手，生活都開心d ... ...

帖子: 28256
積分: 5830
金錢: 129344 金幣

級數: 0 Lv
團隊

金葵徽章

10^# 大中小發表於 2007-4-22 21:25 只看該作者

引用:

原帖由 張仲良 於 2007-4-22 21:23 發表

用那些東西譯不如找個人肉翻譯機增援 @@

版主你就幫佢囉.....

TOP

張仲良

論壇長老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 5879
積分: 2505
金錢: 18 金幣

級數: 4 Lv
團隊

VIP

11^# 大中小發表於 2007-4-22 21:30 只看該作者

引用:

原帖由 死肥老蕭 於 2007-4-22 21:25 發表

版主你就幫佢囉.....

我英文根本就不行....
老吹廢話我還可以幫幫他。

[ 本帖最後由張仲良於 2007-4-22 23:12 編輯 ]

TOP

timqwer2003

註冊會員

Rank: 2

帖子: 104
積分: 23
金錢: 98 金幣

級數: 3 Lv
團隊

12^# 大中小發表於 2007-4-22 22:17 只看該作者

回復 #1 Simon狗雪的帖子

你係唔係作緊古巨基??.........

TOP

Simon狗雪

高級會員

Rank: 4

帖子: 3719
積分: 823
金錢: 5461 金幣

級數: 11 Lv
團隊

13^# 大中小發表於 2007-4-23 16:14 只看該作者

翻譯網45%左右家渣~_~!!!

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2025-12-15 01:00

清除 Cookies - 聯繫我們 - IPvE vLan 遊戲平台 - Archiver - TOP

Processed in 0.126180 second(s), 11 queries.

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，本站對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，用戶應尋求專業意見(如涉及私人、買賣、醫療、法律或投資等問題)。由於討論區是受到「即時留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有即時留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。本站有權刪除任何留言及拒絕任何人士留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。

[其他] 有冇人可以幫我翻譯呢幾句中文

有冇人可以幫我翻譯呢幾句中文

引用:

引用:

引用:

引用:

引用:

回復 #1 Simon狗雪 的帖子

回復 #1 Simon狗雪的帖子