第一步教大家認識火星文
FirSt:火星文的由來
火星文泛指香港網民其中一種在網上常用的奇怪詞彙和語法，其用家以青少年網友，尤其是女網友為主。火星文與閃字、簽名檔、頭像等均是香港的討論區的重大特色。
「火星文」這稱呼起源於台灣，從字面來看應該解為火星人用的文字，其實是指一些有別於傳統文字樣式，使其他人難以理解的「符號」，一般認為是青少年的網上用語。而「火星」這術語則是出自電影《少林足球》的對白：「地球是很危險的，快回火星吧！」
第二步:火星文的種類
鄉音類
使用不正統的發音，近似鄉音，例如把「好」寫成「巧」，把「靚女」寫成「令女」，把「勁」寫成「近」等。
扮可愛類
故意使用別字，以給予人「扮可愛」的感覺。例如「禾刀唔豬」(「我都唔知」的諧音)、「相簿仔」等，與表情符號交叉使用更是家常便飯。
貪方便類
為了方便在網上和別人溝通，有網友會用一些簡單的別字取代原本的字，如「都」字變成「刀」，更有廣東話拼音文字如「wo ng g nei kong mud ar」(我唔知你講乜呀)、「NEI TING YET HUI NG HUI?」(你聽日去唔去?)、「55」唔唔)等。
MSN名稱類
不少網友都會在MSN或留言版的名稱上加上幾十個「無意思」的符號，務求串成一大堆東西引人注意，以下是例子：
★,,*＊ ；;; ...+＋ "mｉkｉ豬ｂb >﹏<」╳×＊
除此之外，亦可以加上所謂的「感人字句。
拆字類
將中文字的結構拆開，以擴充該字所佔的空間，如「口牙」(呀)、「奚隹」(雞)、 「車欠石更」(軟硬)等。
半全形英文類
把半形及全形的英文字梅花間竹地使用，如：Ｍiｋi等等，常見於名稱。
[編輯] 綜合類
融會貫通火星文的文法之後，即可綜合使用，威力無窮。
字有部份相似類
字內勉強有部份與想表達的字相似，如「尒」代表「你」、「曖」代表「愛」、「侑」代表「有」、「尛朲粅」代表「小人物」、「莪」代表「我」等。
其他類
某些火星文不只屬於一個類別。
第三步:火星文對照表
梨=你
禾 / 鵝=我
巧=好
貢/ 拱/甘=咁
牙=呀 / 啊 / 阿
橙橙=慘
刀=都
典解=點解(為何)
滴=的
FD子 =friend
凸 =中指(尸月_3)
p0=post
京=驚
吾/5 =唔
令=靚
十卜=support(支持)
天=聽
矛=冇
反=玩
5G=唔知
碎=歲
T系=係
T子=仔
拉=啦
\/\/ (用符號「/」「\」結合出黎)=w(憤怒)
/\/\ / ^^ =m(開心)
diu / x =尸月_3
3q / thx =Thank You
xxyz :-<=喊
以上全轉自香港網絡大典
=================================感想==============================
以上d資料希望可以幫到大家對抗潮童
打擊錯字,火星文同埋潮語
[
本帖最後由 ︴夜影◆ 於 2008-7-14 20:28 編輯 ]
