發新話題
打印

[交流] [新作]Rewrite 暫時10%漢化版(4.06gb+4.16gb)製作中

[Close]

[新作]Rewrite 暫時10%漢化版(4.06gb+4.16gb)製作中

[新作]Rewrite 暫時10%漢化版(4.06gb+4.16gb)



故事簡介﹕

綠色都市:風祭。
居住於這座以“文明與綠色共存”為理念興建的都市裏的天王寺瑚太朗,與神戶小鳥、吉野晴彥等伙伴過著平凡的每一天。
在那麼和平的風祭市裏,每年都有一段時間會特別的熱鬧,那就是舉城歡慶的收獲祭。
為了這個類似于文化祭的大型活動,瑚太朗開始乾起收集新聞素材的打工。
因為在風祭這個地方,盛行各種未知生物以及超自然現象之類的流言。
同一時間,瑚太朗的身邊也開始出現種種無法解釋的奇怪事件。
瑚太朗開始著手調查這些事件,並向超自然研究會會長千裏朱音尋求幫助,還把自己所認識的同學們也一並卷了進來。
這其實是瑚太朗的小小冒險心在作怪。
“要是能跟伙伴們一起打打鬧鬧地生活下去,那該多好啊。”
瑚太朗這時還沒有意識到,自己的行動已經和探尋那誰也不知道的“真實”聯係在了一起。——那個女孩的命運,能夠被改寫嗎。



Rewrite 官方網站﹕http://key.visualarts.gr.jp/rewrite/
Rewrite 官方網站KeyFC漢化版﹕http://www.keyfc.net/project/rewrite/

企畫原案,原畫:樋上至
劇本:田中羅密歐、龍騎士07、都乃河勇人
音樂:折戶伸治、麻枝准、井內舞子、細井聰司、水月陵
CG:しのり〜、Na-Ga、餅介、田山みにも
背景:鳥の
QC:麻枝准


漢化工作人員﹕
原作:visualArt's/Key
官方網站漢化版:KeyFansClub
翻譯:zero4
潤色:中津靜流
改圖 /  網頁:laputachen


youtube版 op1 720p


youtube版 op2 動畫版720p





人物介紹﹕



天王寺瑚太朗(天王寺瑚太朗(てんのうじ こたろう),聲優:森田成一(只有一部分))
身高:176cm、體重:65kg
男主角,性格較為輕率、愛管閒事、給人一種傲慢的感覺。與鳳兄妹相處不好。雖然性格上很會打交道,其實在班中除了小鳥就沒有好朋友了。遭遇過神秘事件多次(並且自身也有一定的能力),因此向朱音求助,等價交換加入超自研。神秘事件與風祭市可能有關。


神戶小鳥(神戸小鳥(かんべ ことり),聲優:齋藤千和)
身高:156cm、體重:44kg、3圍:83/54/83
主要女主角。瑚太朗的死黨,從很早以前與瑚太朗一起行動,但朋友很少,但小鳥並不是內向的性格,加入神秘研究會後朋友漸漸多了。有園藝天份經常在瑚太朗家中種植未知花草。擁有治癒的少女飛拳,被擊中時自身的憤怒感會瞬間消失。和瑚太朗不同,小鳥喜歡進入森林裡玩耍。長期休學。有寵物是犬類(Rewrite吉祥物),名字是「ちびもす」


鳳千早(鳳ちはや(おおとり ちはや),聲優:篠宮沙彌)
身高:159cm、體重:46kg、3圍:82/55/84
穿夾克制服的少女。突然轉校到瑚太朗的學校,一個不懂世故千金小姐。格鬥高手,有怪力。與朱音似乎在其他城鎮就認識,沒有父母,只有哥哥。與小鳥似乎能成為好朋友,在之前她沒有任何稱得上是朋友的人。


千里朱音(千里朱音(せんり あかね),聲優:喜多村英梨)
身高:160cm、體重:47kg、3圍:86/57/85
藍色髮帶的少女。瑚太朗的前輩。神秘研究會的會長但自身卻否則超自然現象。她所謂的魔法是政治手段。有著「学園の魔女」的知名稱號。手段很廣,背後有著比PTA還強大的組織撐腰。獨自一人在空教室建立自己的超自研擺設風格已和學校風氣無關。幾乎她掌控學校的一切秘密。與千早很早就認識。


中津靜流(中津 静流(なかつ しずる),聲優:すずきけいこ)
身高:149cm、體重:39kg、3圍:75/52/73
金髮的少女。無口的學妹但表情十分豐富,會讀唇術,喜歡吃秋刀魚,風紀委員會所屬,對瑚太朗十分在意,經常找他茬然後去見他,有患虹膜異常症,因此在不親近的人前是不會摘下眼罩的。2010年4月1日的愚人節玩笑公布了靜流H線稿,其實這只是個玩笑。


此花露西婭(此花 ルチア(このはな Lucia),聲優:朝樹りさ)
身高:167cm、體重:52kg、3圍:93/59/86
有超凡魅力的班長。因為有潔癖,所以無法忍受男人,對瑚太朗這種製造麻煩的人會大打出手。喜歡吃超辣的重口味的東西,辣到可以讓普通人去死的程度的食物都能吃下口。


吉野晴彥(吉野 晴彦(よしの はるひこ),聲優:柳田淳一)
自稱為「狂犬」,熱愛孤獨。想與瑚太朗決一勝負,瑚太朗的死黨,口稱不和瑚太朗,小鳥成為朋友。


鳳咲夜(鳳 咲夜(おおとり さくや),聲優:小西克幸)
身高:186cm
千早的管家。自稱是千早的哥哥。因為千早討厭瑚太朗,所以他也視瑚太朗是敵人。


西九條燈花(西九条 灯花(にしくじょう とうか),聲優:田中涼子)
身高:167cm、體重:54kg、3圍:88/61/87
瑚太朗學校的新任教師,一直擺著治癒的笑臉,十分受學生歡迎,與靜流以前似乎就有聯繫,關係十分好。


人物關系圖﹕



無聊之作分析女角色身材表





女角色名身高體重三圍
神戶小鳥156cm44kg83/54/83
鳳千早159cm46kg82/55/84
千里朱音160cm47kg86/57/85
中津靜流149cm39kg75/52/73
此花露西婭167cm52kg93/59/86
西九條燈花167cm54kg88/61/87





紅色姐係最好,而天藍色就係最差,一般咁睇,中津靜流身材係最差,
不過唔一定人氣差,好似上一作品LB,能美就係有嬌小既身形就取得人
氣最高,重製作多一隻GAME比佢。所以中津靜流有機會係人氣好高,
而身材最好應該係此花露西婭,因為係可攻角色,我暫時無視九條燈花
小姐。希望御姐屬性能夠成功打沉佢地。
暫時我調查得出中津靜流同神戶小鳥人氣都好高.....。


[ 本帖最後由 bmbm0606 於 2011-8-1 17:00 編輯 ]

TOP

遊戲下載﹕(需全部檔案也下載才能安裝 and 運作遊戲)


酒精120%

1.Rewrite_DISC1(iso+mds) 共19part   4.06gb


MediaFire 載點(已齊)
Rewrite_DISC1(iso+mds)



Sendspace載點﹕(已齊)
Rewrite part01 Rewrite part02 Rewrite part03 Rewrite part04
Rewrite part05 Rewrite part06 Rewrite part07 Rewrite part08
Rewrite part09 Rewrite part10 Rewrite part11 Rewrite part12
Rewrite part13 Rewrite part14 Rewrite part15 Rewrite part16
Rewrite part17 Rewrite part18 Rewrite part19

2.Rewrite_DISC2(iso+mds)   共 15part 4.16gb

MediaFire載點﹕(已齊)
Rewrite_DISC2(iso+mds)


Sendspace載點﹕(已齊)
Rewrite2 part01 Rewrite2 part02 Rewrite2 part03 Rewrite2 part04
Rewrite2 part05 Rewrite2 part06 Rewrite2 part07 Rewrite2 part08
Rewrite2 part09 Rewrite2 part10 Rewrite2 part11 Rewrite2 part12
Rewrite2 part13 Rewrite2 part14 Rewrite2 part15

3.破解+10%漢化補丁


MediaFire載點﹕
10%漢化破解補丁


Sendspace載點﹕
10%漢化破解補丁


針對Rewrite 自動翻譯組件 (請小心使用,應先看三樓的教學)


Sendspace載點﹕
Rewrite自動翻譯組件



MediaFire載點﹕
Rewrite自動翻譯組件


免責聲明
本站檔案載點全面禁止轉載!轉貼連結請連進本站!
若要轉貼論壇須向本站申請!請勿私自發布到私人網站!
本站檔案僅供試玩用途無販售行為及獲得任何利益!
檔案請於下載完後24小時以內將檔案刪除。請支持正版!
本檔案版權屬於原作者及出版社所有,請勿用於商業用途!

[ 本帖最後由 bmbm0606 於 2011-8-1 16:53 編輯 ]

TOP

安裝教學(製作日期﹕2011年7月21日)


本人製作的教學是非常精細,每一步都有圖文....希望你地明白,全部圖整細到400。廢事lag機


第一步(每隻game都係),把所有檔案解壓縮(除左key.7z),
然後得出Rewrite_Disc1.iso+Rewrite_Disc2.iso+Rewrite_Disc1.mds+Rewrite_Disc2.mds+10%漢化破解補丁

第二步使用程式開啟或把iso直接解壓縮,總知 要開到個安裝檔,呢一步請自己理解。

第三步出現左安裝介面,一個字 唔知咩意思,按紅色圈既按鈕



成個過程..跟住做就ok...按紅色圈既按鈕,睇圖


按紅色按鈕


load....load...時間慢慢長...



load到一半...叫就叫你換碟...



係呢一個時間...就換碟...我就係用酒精...直接係Disc2 到直接掛載 按紅色圈按鈕



之後就按 確定 按紅色圈按鈕



繼續load呀....時間慢慢長


裝完...第一步完成 haha..按紅圈色按鈕


之後就更新DirectX...如果唔更新可能玩唔到。按紅圈色按鈕



之後因為我裝過,所以就顯呢個,不過都要裝多次  按紅色圈按鈕



禁同意再下一步  按紅色圈按鈕x2


按紅色圈按鈕


繼續load...希望load可以快d...


更新完,ya 第二步完成,進入破解+中日自動翻譯  既進度  按紅色圈按鈕


先卸載映像檔 紅色圈按鈕


之後就飛去隻game既主目錄....應該係C:\Program Files\Key\Rewrite


把10%漢化破解補丁中的SiglusEngine.XD2.EXE復製或剪下在C:\Program Files\Key\Rewrite,如圖



之後就係C:\Program Files\Key放key.7z,如圖



解左佢係呢到...最好係解壓縮至此,如圖,之後刪除key.7z



之後就應該係咁既樣



先係個Start.bat 建立捷徑,因為呢個係方便自己之後玩,如果想改d位置,可以按編輯修改內容,不過我係set好左,最好唔好亂改



按變更圖示,姐係紅色圈按鈕,如圖


按紅色圈按鈕,如圖



按紅色圈按鈕,如圖



按紅色圈按鈕,如圖



之後就應該係呢個樣,運行新既捷徑,開左佢(注意中日翻譯程式的開啟圖是15+,請小心家長)



之後就開左4個程式 唔洗理,冇必要理,睇下遊戲介面



load到係目標個時,係ITH到右按一下,選取最大化



之後佢就會彈左出黎,按紅色圈按鈕,如圖


選取紅色圈按鈕的選項,SiglusEngine.XD個個,之後按Attac


之後係人都知,按ok  紅色圈按鈕 如圖



之後見到勁多睇唔明既資料,呢個我睇得明,遲d解比你地聽



去返遊戲介面,按Start,姐係紅色圈按鈕 ,如圖


之後就出現日文,不過呢d係自動翻譯唔到,所以你只好聽,咁多年睇動漫經驗,聽加日文字,應該識掛...我全部都知咩意思


之後播op...播完之後有個白痴仔係你面前,你都唔知咩事



再去返ITH個介面,發現多左D野,SiglusEngine係需要既文字,0001個個係角色名,0002係對話內容,所以選第2個,自己用肉眼睇



見到d字,第一句好特別 係自動翻譯唔到,所以我復製貼上比大家睇,大家可以直接禁遊戲,會自動轉字


呢個係第一句既意思,當中有好多wa... u.... 呢d口語...自己睇



之後記住, 係繁體轉換,圖入面有個繁字...禁到佢顯繁就ok,咁因為太長個介面,阻住我睇圖,所以就整走晒所有冇用既功能


整走晒,如圖



之後禁下個遊戲介面再禁返個自動翻譯程式,同漢化版玩法一樣



之後,後面都係一樣,一路玩,happy end





呢個方法只可惜不能轉換動畫中既文字,所以d選擇 ,請大家學多d日文,估下邊個先好,按左一次就有得xx,所以可以係選擇之前儲存再按晒2個,再睇咩意思再重黎

[ 本帖最後由 bmbm0606 於 2011-8-1 16:56 編輯 ]

TOP

樓主一有進一步漢化 記住更新

TOP

有麻枝准同龍騎士 唔小野喎

TOP

引用:
原帖由 mrcheung 於 2011-7-29 18:14 發表
有麻枝准同龍騎士 唔小野喎
劇本冇麻枝准

TOP

歌就有麻枝准

麻枝准係KEY社只係一個比較特別既人....佢只係angel beats先出名- -"

重有其他作者

TOP

引用:
原帖由 bmbm0606 於 2011-8-2 22:37 發表
歌就有麻枝准

麻枝准係KEY社只係一個比較特別既人....佢只係angel beats先出名- -"

重有其他作者
ab前一直都出名

TOP

發新話題