[活動二]Eminem - Not Afraid
[youtube]j5-yKhDd64s[/youtube]
-------------------哥詞----------------------
I’m not afraid to take a stand
沒在怕 我站出來
Everybody come take my hand
每個人 請牽我手
We’ll walk this road together, through the storm
路我們一起走 風雨一起過
Whatever weather, cold or warm
不管外面 人情冷暖
Just let you know that, you’re not alone
只想讓你知道 你不孤單
Holla if you feel that you’ve been down the same road
朋友 如果你也曾經在這條路上
Yeah, It’s been a ride...
這一段路
I guess I had to go to that place to get to this one
我猜就是先死置地 然而後生
Now some of you might still be in that place
你們有些人 還在原地
If you’re trying to get out, just follow me
如果你想逃 就跟我走
I’ll get you there
我帶著你
You can try and read my lyrics off of this paper before I lay ’em
在我開始之前 你可以試念這歌詞
But you won’t take this thing out these words before I say ’em
在我開口之前 你是不會懂這意思
Cause ain’t no way I’m let you stop me from causing mayhem
任何人任何事 都不能阻止我做大事
When I say ’em or do something I do it, I don’t give a damn
當我說我要做 我什麼都不管
What you think, like a **不良詞語** you for christmas
他註定做這行 老是憤世忌俗
His gift is a curse, forget the earth he’s got the urge
他天份是詛咒 老是做事很衝
To pull his dick from the dirt and **不良詞語** the universe
從爛泥中站起 然後去他的宇宙
I’m not afraid to take a stand
沒在怕 我站出來
Everybody come take my hand
每個人 請牽我手
We’ll walk this road together, through the storm
路我們一起走 風雨一起過
Whatever weather, cold or warm
不管外面 人情冷暖
Just let you know that, you’re not alone
只想讓你知道 你不孤單
Holla if you feel that you’ve been down the same road
朋友 如果你也曾經在這條路上
And I just can’t keep living this way
我不能這樣過下去
So starting today, I’m breaking out of this cage
所以今天開始 我要打破牢籠
I’m standing up, Imma face my demons
我要站起來 面對魔鬼
I’m manning up, Imma hold my ground
我要硬起來 堅守陣地
I’ve had enough, now I’m so fed up
我受得夠多 我受夠了
Time to put my life back together right now
我要奪回我的人生 就是現在
===============個人感受================
我第一次聽這首歌已經角得好特別...
我發現歌詞仲有意義...
在人生裹可能有好多可怕的事...
只要我地站起來...
如歌詞我要站起來,面對魔鬼,堅守陣地
....過了這些後...希望就會來臨..
...仲有面對這冷淡世界..只可以信相自己吧
...人...穿着外衣的動物
偽人....
[ 本帖最後由 J.ChuN 於 2010-7-20 17:00 編輯 ] | |
